[ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat

Eessõna (pdf)@arvamused.ja.ettepanekud


Päring: osas

Leitud 2 artiklit

juhtuma : juhtuda : juhtun 'toimuma, aset leidma'
vadja johtua 'meelde tulla'
soome johtua 'tuleneda, johtuda; pärineda, pärit olla'
isuri jouhtua 'meelde tulla'
Aunuse karjala juohtuo 'meelde tulla'
lüüdi ďuohtuda 'meelde tulla'
vepsa johtuda '(meelde) tulla'; johtutada 'meenutada'
Tõenäoliselt tuletis juhtima tüvest. Eesti keelest on laenatud liivi jut 'juhtuda'. Vt ka joht, johtuma.

pälk : pälgu : pälku 'öösiti kaugest äikesest nähtav välgusähvatuse kuma, põuavälk'
● ? soome pälkähtää väljendis pälkähtää päähän 'meelde tulla'
? karjala pälkähteäkseh '(meelde, pähe) torgata, tulla'
Võib olla häälikuliselt ajendatud tüvi, lähedane tüvi on nt sõnas välk. Soome ja karjala vasted võivad olla rööpselt arenenud ning karjala vaste võib olla ka soome keelest laenatud.

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur