[ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat

lesk : lese : leske 'surma läbi abikaasata jäänud isik'
○ lõunaeesti läsk
● Salatsi liivi lešť 'lesk'
vadja lehtši 'lesk'
soome leski 'lesk'
isuri leski 'lesk'
Aunuse karjala ľeski 'lesk'
lüüdi lešk 'lesk'
vepsa ľeśk 'lesk'
Läänemeresoome tüvi.

orb : orvu : orbu 'vanemateta laps; laps, kelle üks vanematest on surnud'
← soome orpo 'orb, vaeslaps'
Laenatud kirjakeelde keeleuuenduse ajal. Soome tüvi on indoiraani laen, ← algindoiraani *arbha-s, mille vasted on vanaindia árbha-ḥ 'väike, nõrk, noor', ladina orbus 'orb; lesk'; tüvel on vasteid ka teistes soome-ugri keeltes.