[ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat

lalisema : laliseda : lalisen 'ebaselgelt v pudikeelselt rääkima; häälikukombinatsioone ning silpe moodustades häälitsema'
Häälikuliselt ajendatud tüvi. Lähedane tüvi on nt sõnades lällama, ladisema, larisema. Häälikuliselt ja tähenduselt lähedasi tüvesid on ka teistes keeltes, nt soome lallattaa 'lallitada, trallitada', saksa lallen 'lalisema, lällama; pomisema', läti lalināt, lālināt 'lalisema; huilutama'.

lällama : lällata : lällan 'joobnuna pehmel keelel rääkima, laulujoru ajama vms; lalisema; lobisema'
● soome van srmt lällättää 'pehmelt rääkida; tuikuda, vaaruda; äiutada'
Häälikuliselt ajendatud läänemeresoome tüvi. Lähedane tüvi on nt sõnades lillutama, lullitama, lallitama 'lalisema; trallitama', lallutama 'lällutama'. Häälikuliselt ja tähenduselt lähedasi tüvesid on ka teistes keeltes, nt liivi lälīkš 'laliseda; lällata', läti mrd lelluōt 'kisama; ulguma; lalisema, lällama'.