[ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat

kiil1 : kiili : kiili 'suurte võrkjate tiibade ja pika saleda tagakehaga putukas; kiin, suur kärbselaadne kahetiivaline putukas, kelle vaglad elavad parasiitidena teistes loomades'
◊ kiin1
← balti
leedu gylys 'nõel, astel; parm'
● soome kiiliäinen 'kiin (putukas); ninakiinlased (Oestridae)'
isuri kiiliäin 'kiin (putukas)'
kiin1 on tüve rööpvariant. Eesti keelest on laenatud eestirootsi kīl 'kiin (putukas)' ja bumeranglaenuna läti mrd ķīne, ķīnis 'hobuse-raudkärbes'. Vt ka kiil2.

kiil2 : kiili : kiili 'loomade paaniline põgenemine kiinide ja parmude eest'
◊ kiin2
? ← alamsaksa kīlen 'kiiresti jooksma'
Laenuallikana esitatud sõna pärineb uusalamsaksa keelest. Teisalt võib tüvi olla sama kui kiil1. kiin2 on tüve rööpvariant, mis võib ühtlasi olla sama kui kiin1.

kiin1 : kiini : kiini 'suur kärbselaadne kahetiivaline putukas, kelle vaglad elavad parasiitidena teistes loomades' kiil1

kiin2 : kiini : kiini 'loomade paaniline põgenemine kiinide ja parmude eest' kiil2

kiin3 : kiini : kiini 'terariist võsa ja hagude raiumiseks, peergude kiskumiseks'
○ kiim, kiil
← läti šķīnis 'terariist võsa raiumiseks, nuga peergude kiskumiseks'
Murdevariandid peegeldavad eesti keele siseseid juhuslikumat laadi häälikuarenguid.

parm : parmu : parmu 'suur kahetiivaline putukas, kelle emased imevad loomade verd (Tabanus)'
● liivi pārmaz 'parm'
vadja paarma, paarmas 'parm'
soome paarma 'parm'
isuri paarmas 'parm'
Aunuse karjala puarmu 'parm'
lüüdi puarm 'parm'
vepsa parm 'parm; kiin'
? ersa p(u)romo 'parm'
? mokša purəm 'täimuna, ting; apteegikaan'
mari pormo 'parm'
Tõenäoliselt häälikuliselt ajendatud läänemeresoome-mari või läänemeresoome-volga tüvi.