Eessõna (pdf) • @arvamused.ja.ettepanekud |
Leitud 6 artiklit
jäär : jäära : jäära 'kohitsemata isaslammas'
← balti
leedu ėras '(lamba)tall'
läti jērs '(lamba)tall'
preisi eristian 'tall'
● ? liivi jōsõ 'jäär; oinas'
soome jäärä 'jäär; oinas'
oinas : oina : oinast 'isane lammas; kohitsetud jäär'
◊ oisu
← balti
leedu avinas 'oinas'
läti auns 'oinas'
preisi awins 'oinas'
● Salatsi liivi oin, oen 'oinas'
soome oinas 'oinas'
Aunuse karjala oinaz 'oinas; utt'
vepsa oinaz 'oinas'
oisu on lastekeelne tuletis.
pukk : puki : pukki 'jäär; sokk, sikk; alus; iste'
← alamsaksa buck, bock 'sokk, jäär'
päss2 : pässu : pässu 'jäär'
← soomerootsi bässe, bäs 'isane lammas, jäär'
← soome pässi 'isane lammas, jäär'
← eestirootsi bäss 'isane lammas, jäär'
sõnn : sõnni : sõnni 'suguküps isane veis'; mrd 'jäär; täkk'
○ kirderanniku sonn(i)
● Salatsi liivi sonn 'päss, jäär'
soome sonni 'pull, sõnn'
Läänemeresoome tüvi. On siiski arvatud, et ehituse ja tähenduse poolest võib olla laenatud, kuid sobivat laenuallikat ei ole leitud.
täkk : täku : täkku 'isane hobune'
← balti
leedu tekis 'jäär, oinas'
läti tekulis 'ringijooksja, põgenik; jäär; kult'
Eesti keelest on laenatud soome mrd täkky, van srmt täkkö 'täkk' ja vadja täkki 'täkk'.
© Eesti Keele Instituut a-ü sõnastike koondleht veebiliides @ veebihaldur |