[ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat

hõrnas : hõrna : hõrnast 'jõeforell (Salmo trutta fario)'
← alggermaani *furχnō
vanainglise forn 'forell'
vanasaksi forna, forn 'forell'
On peetud ka hilisemaks laenuks vanasaksi keelest. Vt ka ärn.

teib : teivi : teibi 'tumehalli selja, hallikassiniste külgede ja valkja kõhuga sale jõekala, häslik (Leuciscus leuciscus)'
← balti *staip-, *steip-
läti mrd stiepats 'turb (Leuciscus cephalus)'
● liivi teib, tēbaz 'säinas'
soome seipi 'teib'
Eesti keelest on laenatud eestirootsi taip 'räimest natuke suurem kala, (meri)tint [?]', täib 'kiisk' ja võib-olla läti mrd teiba 'forell'.