[ETLV] Eesti-läti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 21 artiklit
aja|lugu s 1. vēsture ◦ esiajalugu senvēsture; kultuuriajalugu kultūras vēsture ∙ soome-ugri rahvaste ajalugu somugru tautu vēsture; Eesti ajalugu Igaunijas vēsture 2. inf (iepriekš veikto darbību saraksts) vēsture ∙ maksete ajalugu maksājumu vēsture ∆ ajalugu tegema veidot vēsturi; sellest ajalugu vaikib par to vēsture klusē
anamnees s {anamneesi, anam`neesi, anam`neese} anamnēze, slimības vēsture
antiik- b antīkais ◦ antiikaeg antīkais laikmets; antiikajalugu antīkā vēsture; antiikkirjandus antīkā literatūra; antiikkunst antīkā māksla
arhitek`tuur s {arhitektuuri, arhitek`tuuri, arhitek`tuure} arhitektūra ◦ arhitektuurilugu arhitektūras vēsture; arhitektuuristiil arhitektūras stils
haigus|lugu s slimības vēsture ∙ sissekanded haigusloosse ieraksti slimības vēsturē
huvitama v interesēt ∙ teda huvitab ajalugu viņu interesē vēsture
inim`kond s {inimkonna, inim`konda, inim`kondi} cilvēce ∙ inimkonna ajalugu cilvēces vēsture
kujunemis|lugu s izveidošanās vēsture, tapšanas vēsture ∙ Läänemeresoome rahvaste kujunemislugu Baltijas jūras somu tautu izveidošanās vēsture
lugu s {`loo, lugu, lugusid} 1. stāsts, nostāsts ◦ armulugu mīlasstāsts; jahimehelugu mednieku stāsts ∙ ta rääkis lugusid tontidest viņš stāstīja spoku stāstus; tema lugusid on ajakirjades ilmunud viņa stāsti ir publicēti žurnālos 2. gadījums ∙ kurb lugu skumjš gadījums; ma ei tea sellest loost midagi es par šo gadījumu neko nezinu 3. (salikteņos) vēsture ◦ arhitektuurilugu arhitektūras vēsture; eellugu priekšvēsture; haiguslugu slimības vēsture 4. sar situācija, lieta ∙ rumal lugu muļķīga situācija; siis on hoopis teine lugu tad ir pavisam cita lieta; ma lihtsalt ei taha ja kogu lugu es vienkārši negribu un viss 5. sar gabals, skaņdarbs ◦ džässilugu džeza gabals ∙ orkester alustas uut lugu orķestris sāka jaunu gabalu 6. sar gabals, reize ∙ ta müüs tulpe, kroon lugu viņš pārdeva tulpes, krona gabalā ∆ lugu olema būt nozīmei; lugu on lauldud dziesmiņa nodziedāta; lugu pidama cienīt
lähi|ajalugu s nesenā vēsture
mõtte|lugu s domu vēsture
pikkune adj {pikkuse, pikkust, pikkusi} 1. garš, garuma- ∙ viie kilomeetri pikkune võistlusdistants piecus kilometrus gara sacensību distance; saime kätte enam kui poolteise meetri pikkuse kala noķērām vairāk nekā pusotru metru garu zivi; tütar oli juba peaaegu ema pikkune meita bija jau gandrīz mātes augumā 2. ilgs ◦ tundidepikkune stundām ilgs ∙ kahe sajandi pikkune ajalugu divus gadsimtus ilga vēsture
põimuma v vīties, pīties ∙ oksad põimusid tihedalt üksteisesse zari cieši ievijās cits citā; silmus põimus looma sarvedesse cilpa iepinās dzīvnieka ragos; romaanis põimub ajalugu autori fantaasiaga romānā vēsture savijas ar autora fantāziju; rändrahnu ümber põimub mitmeid muistendeid laukakmeni apvij daudzas teikas
reformatsi`oon s {reformatsiooni, reformatsi`ooni, reformatsi`oone} reformācija ∙ reformatsiooni ajalugu reformācijas vēsture
saamis|lugu s tapšanas vēsture, rašanās vēsture
sotsiaal- sociālais ◦ sotsiaalabi sociālā palīdzība; sotsiaalajalugu sociālā vēsture; sotsiaalelu sociālā dzīve; sotsiaalfond sociālais fonds; sotsiaalhooldus sociālā nodrošināšana; sotsiaalkaitse sociālā aizsardzība; sotsiaalkindlustus sociālā apdrošināšana; sotsiaalkulutus sociālie izdevumi; sotsiaalküsimus sociālais jautājums; sotsiaalmaja sociālā māja; sotsiaalmaks sociālais nodoklis; sotsiaalpedagoog sociālais pedagogs; sotsiaalpedagoogika sociālā pedagoģija; sotsiaalpoliitika sociālā politika; sotsiaalprogramm sociālā programma; sotsiaalregister sociālais reģistrs; sotsiaalsfäär sociālā sfēra; sotsiaalteenus sociālais pakalpojums; sotsiaaltoetus sociālais pabalsts; sotsiaaltöö sociālais darbs; sotsiaaltöötaja sociālais darbinieks; sotsiaaluuring sociālais pētījums; sotsiaalvaldkond sociālā nozare
sünni|lugu s izcelsmes vēsture, tapšanas vēsture ∙ luuletuse sünnilugu dzejoļa tapšanas vēsture
teadus a s {teaduse, teadust, teadusi} zinātne ◦ inseneriteadus inženierzinātne; loodusteadus dabaszinātne; teaduskeel zinātnes valoda; teaduskeskus zinātnes centrs; teaduslugu zinātnes vēsture; teadusministeerium zinātnes ministrija ∙ teadusega tegelema nodarboties ar zinātni; Eesti Teaduste Akadeemia Igaunijas Zinātņu akadēmija
teatri|lugu s teātra vēsture ∙ teatriloo konverents teātra vēstures konference
õigus|ajalugu s tiesību vēsture
üld- 1. vispārīgais ◦ üldajalugu vispārīgā vēsture; üldandmed vispārīgie dati; üldanesteesia vispārīgā anestēzija; ülddeklaratsioon vispārīgā deklarācija; üldilme vispārīgais izskats; üldjuhtimine vispārīgā vadība; üldkord vispārīgā kārtība; üldnimetus vispārīgais nosaukums; üldosa vispārīgā daļa; üldpõhimõte vispārīgais princips; üldskeem vispārīgā shēma 2. vispārējais ◦ üldarstiabi vispārējā medicīniskā palīdzība; üldettevalmistus vispārējā sagatavotība; üldharidus vispārējā izglītība; üldkirurgia vispārējā ķirurģija; üldkursus vispārējais kurss; üldmobilisatsioon vispārēja mobilizācija; üldseisund vispārējais stāvoklis; üldvalimised vispārējās vēlēšanas 3. kopējais ◦ üldbilanss kopējā bilance; üldhulk kopējais daudzums; üldsisaldus kopējais saturs
