[ETLV] Eesti-läti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 6 artiklit
nabima v 1. paķert, sagrābt, izķeksēt ∙ ta nabis lapse sülle viņš paķēra bērnu klēpī; varas nabib sul rahakoti taskust zaglis izķeksē tev naudasmaku no kabatas 2. ņirbēt, zibēt ∙ kuduja sõrmed nabivad sukavarraste ümber adītājas pirkstos ņirb zeķu adatas
paluma v 1. lūgt ∙ tungivalt paluma neatlaidīgi lūgt; andeks paluma lūgt piedošanu; haige palub rohtu slimnieks lūdz zāles; tehke, palun, lahti! atveriet, lūdzu!; kuidas, palun? kā, lūdzu? 2. lūgties, prasīties ∙ laps palub sülle bērns lūdzas klēpī; koer palub õue suns prasās ārā 3. aicināt, lūgt ∙ palu külalised sisse aicini ciemiņus iekšā; ta palus tütarlapse tantsima viņš uzlūdza meiteni dejot 4. (reliģijā) lūgties, lūgt ∙ jumalat paluma lūgt dievu; paluge ka minu eest! lūdziet arī par mani!
pisuke[ne] adj {pisukese, pisukest, pisukesi} 1. mazs, maziņš, neliels ∙ ta veel nii pisuke, et ema võtab vahel sülle viņš vēl tik maziņš, ka māte reizēm ņem klēpī; pisukene taskukalender neliels kabatas kalendārs 2. niecīgs ∙ see tervisehäire tundus algul pisukesena šis veselības traucējums sākotnēji šķita niecīgs; see oli pisuke liialdus tas bija viegls pārspīlējums
räsima v 1. plēst, plosīt ∙ tuul räsib puudelt lehti vējš plēš kokiem lapas; valuhoog räsis keha sāpju lēkme plosīja ķermeni 2. paķert, sagrābt ∙ ta räsis kasti sülle viņš paķēra kasti klēpī
süli s {süle, süle, sülesid} klēpis ◦ emasüli mātes klēpis; mullasüli zemes klēpis ∙ ema võttis lapse sülle māte paņēma bērnu klēpī ∆ süle ja seljaga kā no pārpilnības raga; sülle langema iekrist klēpī
äsama v 1. zvelt, sist ∙ keegi äsas talle kuklasse kāds iezvēla viņam pa galvu 2. paķert, pagrābt ∙ ta äsas vaadi sülle viņš paķēra mucu klēpī
