[ETLV] Estonian-Latvian Dictionary


Query: in

Sama päring läti-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 44 artiklit

absoluut- b absolūtais absoluutarv absolūtais skaitlis; absoluutväärtus absolūtā vērtība
`arv s {arvu, `arvu, `arve} 1. skaitlis aastaarv gadskaitlis arvud ühest kuni sajani skaitļi no viena līdz simtam 2. skaits koguarv kopskaits Tallinna elanike arv Tallinas iedzīvotāju skaits
arvukus s {arvukuse, arvukust, arvukusi} 1. daudzskaitlīgums osavõtjate arvukus dalībnieku daudzskaitlīgums 2. skaits, daudzums põtrade arvukus suureneb aļņu skaits palielinās
asustus s {asustuse, asustust, asustusi} (skaits) apdzīvotība asustustihedus apdzīvotības blīvums tihe asustus blīva apdzīvotība
hiid|arv s astronomisks skaitlis
hukatu s {hukatu, hukatut, hukatuid} nogalinātais, ar nāvi sodītais hukatute arv tõusis sadadesse ar nāvi sodīto skaits bija mērāms simtos
`hulk a s {hulga, `hulka, `hulki} 1. daudzums, skaits, apjoms energiahulk enerģijas daudzums sademete hulk nokrišņu daudzums; suurel hulgal lielā skaitā 2. liels daudzums, pulka see juhtus hulga aastate eest tas notika pirms daudziem gadiem; sinna on hulk maad līdz turienei ir liels gabals 3. bars, pulks, pūlis rahvahulk ļaužu pūlis nende ümber oli kogunenud uudishimulike hulk ap viņiem bija sapulcējies ziņkārīgo bars 4. mat kopa alamhulk apakškopa ratsionaalarvude hulk racionālo skaitļu kopa
järg|arv s kārtas skaitlis
järje|number s kārtas numurs, kārtas skaitlis
kahanema v 1. rukt lumehanged hakkasid kiiresti kahanema sniega kupenas sāka strauji rukt; küla elanike arv oli kahanenud viiekümneni ciema iedzīvotāju skaits bija sarucis līdz piecdesmit; lugupidamine tema vastu kahanes tunduvalt cieņa pret viņu ievērojami saruka 2. mazināties kiirguse intensiivsus on kahanenud starojuma intensitāte ir mazinājusies 3. dilt päevavalgus hakkas kahanema dienas gaisma sāka dilt
`kapp b s {kapi, `kappi, `kappe} skapis köögikapp virtuves skapis; külmkapp ledusskapis; seinakapp sienas skapis tulekindel kapp ugunsdrošs skapis; köögis oli kapp sööginõudega virtuvē bija trauku skapis
kogu- c kopējais, kop- koguarv kopskaits; koguhulk kopējais daudzums; koguinvesteering kopējās investīcijas; kogukaal kopējais svars; kogukäive kopējais apgrozījums; kogumaht koptilpums, kopapjoms; kogumõju kopiespaids, kopējā ietekme; kogupikkus kopgarums; kogupindala kopējā platība; koguprodukt kopprodukts; kogurahvastik kopējais iedzīvotāju skaits; kogusumma kopsumma
`kolm b num {kolme, `kolme, `kolmi} trīs kolm korda kolm on üheksa trīs reiz trīs ir deviņi; kolme uksega kapp skapis ar trijām durvīm; paragrahv kolm trešais pants
kolme|kordistuma v trīskāršoties elanike arv on kolmekordistunud iedzīvotāju skaits ir trīskāršojies
sisse mahtuma (iekšā) ietilpt, ieiet kapp ei mahu uksest sisse skapis neiet iekšā pa durvīm
sisse minema 1. iet iekšā inimesi läheb sisse ja tuleb välja cilvēki iet iekšā un nāk ārā; kapp ei lähe uksest sisse skapis neiet iekšā pa durvīm 2. pārn uznākt, lēkties mis ta veiderdab, mis talle sisse on läinud ko viņš ākstās, kas viņam uznācis
nakatunu s {nakatunu, nakatunut, nakatunuid} inficējies grippi nakatunute arv ar gripu inficējušos skaits
naturaal|arv s naturāls skaitlis
negatiivne adj {negatiivse, negatiivset, negatiivseid} negatīvs reesusnegatiivne rēzus negatīvs negatiivne hinnang negatīvs vērtējums; romaani negatiivne kangelane romāna negatīvais varonis; negatiivne laeng negatīvs lādiņš; negatiivne arv negatīvs skaitlis
ordi`naal s {ordinaali, ordi`naali, ordi`naale} 1. mat kārtas skaitlis 2. val kārtas skaitļa vārds
otsitav adj {otsitava, otsitavat, otsitavaid} 1. meklējams, meklēts otsitav arv meklējamais skaitlis 2. pieprasīts otsitavaim kaup pieprasītākā prece
paaritu adj {paaritu, paaritut, paarituid} 1. nepāra- paaritu arv nepāra skaits 2. bez pāra paaritu kinnas cimds bez pāra
puhvet s {puhveti, puhvetit, puhveteid} bufete puhvetikapp bufetes skapis
pööre a s {`pöörde, pööret, `pöördeid} 1. apgrieziens täispööre pilns apgrieziens pöörete arv apgriezienu skaits 2. pagrieziens vasakpööre kreisais pagrieziens pööre paigal pagrieziens uz vietas; tee teeb siin järsu pöörde te ceļam ir ass pagrieziens 3. pavērsiens, lūzums sügav pööre ühiskondlikus elus ievērojams pavērsiens sabiedriskajā dzīvē 4. otra puse lehe pöördel lapas otrā pusē 5. val persona esimene pööre pirmā persona
rahva|arv s iedzīvotāju skaits
raja s {raja, raja, rajasid} robeža uudised raja tagant ziņas no aizrobežas; elanike arv riigis ületas miljoni raja valsts iedzīvotāju skaits pārsniedza miljona robežu
`raud s {raua, `rauda, `raudu} 1. dzelzs raudkapp dzelzs skapis; raudkiiver dzelzs ķivere; raudlabidas dzelzs lāpsta; raudrist dzelzs krusts; raudtraat dzelzs stieple; rauduks dzelzs durvis; raudvõre dzelzs režģis; vanaraud metāllūžņi raua ühendid dzelzs savienojumi 2. (priekšmets) dzelzs, dzelzis käerauad roku dzelži; nurkraud leņķdzelzs ta küttis pliiti, nii et rauad punased viņš kurināja plīti tā, ka riņķi kļuva sarkani 3. (šaujamieroča) stobrs kahe rauaga püss divstobru bise 4. (dzelzs) slazds raudu üles seadma izlikt slazdus mitu rauda tules vairākas iespējas rezervē
reaal|arv s mat reālais skaitlis
riide|kapp s drēbju skapis
`sein s {seina, `seina, `seinu} 1. siena peegelsein spoguļsiena; pilvesein mākoņu siena; seinafresko sienas freska; seinakalender sienas kalendārs; seinakapp sienas skapis; seinakell sienas pulkstenis; seinalamp sienas lampa; seinaleht sienas avīze; seinavärv sienas krāsa; tellissein ķieģeļu siena mittekandev sein nenesošā siena; ta ei oska naelagi seina lüüa viņš neprot pat naglu sienā iedzīt; kuristiku seinad bezdibeņa sienas; hekk moodustab rohelise seina dzīvžogs veido zaļu sienu 2. anat siena, sieniņa veresoonte seinad asinsvadu sienas peaga vastu seina jooksma skriet ar galvu sienā; seinast seina no sienas līdz sienai; seina äärde panema pielikt pie sienas; seina äärde suruma piespiest pie sienas
sektsi`oon s {sektsiooni, sektsi`ooni, sektsi`oone} 1. sekcija, nodaļa pärast plenaaristungit algas töö sektsioonides pēc plenārsēdes sākās darbs sekcijās 2. tehn sekcija torujuhtme sektsioonid cauruļvada sekcijas; kolmest sektsioonist koosnev kapp trīs sekciju skapis 3. med sekcija
silbi|arv s zilbju skaits
`skoor s {skoori, `skoori, `skoore} (punktu skaits) rezultāts skoori avama atklāt rezultātu; esimese poolaja lõpul oli skoor 32:30 pirmā puslaika beigās rezultāts bija 32:30
suht|arv s relatīvs skaitlis
tuubil adv piebāzts, pārpildīts kapp oli riietest tuubil skapis bija piebāzts ar drēbēm
üles tähendama piezīmēt, pierakstīt, norādīt ta tähendas oma mõtted paberile üles viņš pierakstīja savas domas uz papīra; avalduses tähendada üles ka laste arv iesniegumā jānorāda arī bērnu skaits
täis|arv s mat vesels skaitlis täisarv ja murdarv vesels skaitlis un daļskaitlis
töötaja s {töötaja, töötajat, töötajaid} darbinieks, līdzstrādnieks palgatöötaja algots darbinieks; reatöötaja ierindas darbinieks töötajate arv darbinieku skaits; tööandja ja töötaja vahel sõlmitud leping starp darba devēju un darbinieku noslēgts līgums
valdaja s {valdaja, valdajat, valdajaid} 1. valdītājs, īpašnieks korteri valdaja dzīvokļa valdītājs; kõhnema rahakoti valdajad plānāka maka īpašnieki 2. pratējs, speciālists võõrkeelte valdajate arv kasvab järjest svešvalodu pratēju skaits aizvien pieaug
võidu|number s (izlozē vai sporta spēlē) laimīgais skaitlis
võrreldu adj {võrreldu, võrreldut, võrreldui} salīdzināts, salīdzināms suur arv halbu raamatuid võrrelduna heade raamatutega liels skaits sliktu grāmatu salīdzinājumā ar labām grāmatām
`väitma v {`väita, väidan} apgalvot statistka väidab, et Eesti elanike arv väheneb statistika apgalvo, ka Igaunijas iedzīvotāju skaits samazinās; väidetakse, et parim kaitse on rünnak tiek apgalvots, ka vislabākā aizsardzība ir uzbrukums
välja|tõmme s nosūkšana mehaanilise väljatõmbega kapp skapis ar mehānisku nosūkšanu
õnne|arv s laimīgais skaitlis

Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur