[ETLV] Eesti-läti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 9 artiklit
aktsia s {aktsia, aktsiat, aktsiaid} (vērtspapīrs) akcija ∙ nimelised aktsiad vārda akcijas; aktsiaid märkima parakstīt akcijas; aktsiaid välja laskma emitēt akcijas
algu|päraselt adv oriģināli, sākotnēji ∙ raamat on algupäraselt kirjutatud saksa keeles grāmata sākotnēji ir sarakstīta vācu valodā
all|kirjastama v parakstīt
doku`ment s {dokumendi, doku`menti, doku`mente} dokuments ◦ arhiividokument arhīva dokuments; raamatupidamisdokument grāmatvedības dokuments ∙ salajane dokument slepens dokuments; isikut tõendav dokument personu apliecinošs dokuments; dokumentide kontroll dokumentu pārbaude; dokumendile alla kirjutama parakstīt dokumentu
alla kirjutama 1. parakstīt ∙ kokkuleppele alla kirjutama parakstīt vienošanos 2. parakstīties ∙ sellele seisukohale kirjutan kahe käega alla par šo viedokli es parakstos ar abām rokām
kümme b num {`kümne, kümmet, `kümneid} desmit ∙ kümme aastat desmit gadi; paragrahv kümme desmitais pants; selle kohta on kirjutatud kümneid raamatuid par to ir sarakstīts desmitiem grāmatu
leping s {lepingu, lepingut, lepinguid} līgums ◦ lepinguese līguma priekšmets; tööleping darba līgums; üürileping īres līgums ∙ lepingule alla kirjutama parakstīt līgumu; lepingust kinni pidama pildīt līgumu; lepingust taganema lauzt līgumu
mägi s {`mäe, mäge, mägesid} kalns ∙ järsk mägi stāvs kalns; mäkke tõusma kāpt kalnā; mäest alla laskuma laisties lejā no kalna; tee viib mäkke ceļš ved kalnā; sel teemal on terve mägi raamatuid kirjutatud par šo tēmu ir sarakstīts vesels kalns grāmatu; elu läheb mäkke dzīve iet uz augšu ∆ mägede taga aiz kalniem; mägesid liigutama gāzt kalnus
sig`neerima v {sig`neerida, signeerin} 1. parakstīt ∙ autori poolt signeeritud eksemplar autora parakstīts eksemplārs 2. numurēt
