[ETLV] Eesti-läti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 13 artiklit
`rääkima v {`rääkida, räägin} runāt ∙ laps õpib rääkima bērns mācās runāt; ta räägib eesti keelt viņš runā igauniski; hinna suhtes on räägitud cena ir sarunāta; pehmeks rääkima pierunāt; selgeks rääkima izrunāt
ette rääkima 1. sarunāt, norunāt ∙ meil oli ette räägitud, et sõidame laupäeval mums bija sarunāts, ka brauksim sestdien 2. izstāstīt, izpļāpāt ∙ ta rääkis miniale ette, mis ämm tema kohta öelnud viņš izpļāpāja vedeklai, ko vīramāte par viņu teikusi
kaasa rääkima 1. piebilst, runāt līdzi ∙ mul pole siin sõnakestki kaasa rääkida es te ne vārdiņu nevaru piebilst 2. ietekmēt ∙ rahval polnud oma maa saatuses mingit võimalust kaasa rääkida tautai nebija nekādas iespējas ietekmēt savas zemes likteni
kokku rääkima 1. sarunāt, norunāt ∙ rääkisime kokku, et kohtume pühapäeval sarunājām, ka tiksimies svētdien 2. sarunāt, samelst ∙ ei mäleta isegi enam, mida ma seal kokku rääkisin pat neatceros, ko tur sarunāju
läbi rääkima 1. pārrunāt, apspriest ∙ koosolekul on täna tähtsad asjad läbi rääkida sapulcē šodien apspriežamas svarīgas lietas 2. aprunāties, apspriesties ∙ tulin töökoha pärast läbi rääkima nācu aprunāties par darbavietu
maha rääkima izrunāt, norunāt ∙ meil on sinuga üks tõsine jutt maha rääkida mums ar tevi jāizrunā viena nopietna lieta
sisse rääkima 1. ierunāt, ieskaņot ∙ raamatut sisse rääkima ierunāt grāmatu 2. (runājot) iegāzt, nodot ∙ ta vaikis, et kaasosalisi kogemata mitte sisse rääkida viņš klusēja, lai netīšām neiegāztu līdzdalībniekus
taga rääkima aprunāt ∙ pole ilus teisi taga rääkida nav glīti citus aprunāt
vahele rääkima runāt pa vidu, jaukties sarunā ∙ laps ei räägi vanemaile vahele bērns nejaucas vecāku sarunā
vastu rääkima runāt pretī ∙ ta rääkis isale vastu viņš runāja tēvam pretī
välja rääkima 1. izpļāpāt, izpaust ∙ teda ei saa usaldada, ta räägib kõik saladused välja viņam nevar uzticēties, viņš izpļāpā visus noslēpumus 2. (runājot) glābt, izpestīt ∙ ära karda, küll ma sind ikka kuidagi välja räägin! nebaidies, gan es tevi tomēr kaut kā izpestīšu!; ennast välja rääkima izķepuroties 3. izprasīt, sarunāt ∙ ta aitas vennal pangast laenu välja rääkida viņš palīdzēja brālim izprasīt no bankas aizdevumu 4. val izrunāt ∙ seda sõna on raske välja rääkida šo vārdu ir grūti izrunāt
ära rääkima 1. izstāstīt ∙ räägi ära, mis sind vaevab izstāsti, kas tevi nomoka 2. sar pierunāt, apvārdot ∙ viimaks laskis ta ennast ära rääkida pēdīgi viņš ļāva sevi apvārdot
üle rääkima 1. pārkliegt ∙ kose mühinast on võimatu üle rääkida ūdenskrituma šalkoņu ir neiespējami pārkliegt 2. pārrunāt, atkārtot ∙ ta on palju unustanud, peab veel kord kõik üle rääkima viņš daudz ko ir aizmirsis, jāpārrunā viss vēlreiz
