[ETLV] Eesti-läti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 7 artiklit
käsi s {`käe, `kätt, käsi} roka ∙ vasak käsi kreisā roka; käega näitama rādīt ar roku; tal on sepa käed viņam ir kalēja rokas; metrood ehitasid tuhanded käed tūkstošiem roku būvēja metro; tulevik on meie endi kätes nākotne ir mūsu pašu rokās; siia metsade taha vaenlase käsi ei ulatunud šeit, aiz mežiem, ienaidnieka roka nesniedzās; teoses on märgata toimetaja kätt darbā ir manāma redaktora roka; ta palus vanematelt tütre kätt viņš lūdza vecākiem meitas roku; ta pannakse istuma peoperemehe paremale käele viņu noliek sēdēt pie svētku saimnieka labās rokas; paremat kätt pa labi roki ∆ kuidas käsi käib? kā sokas?; abistavat kätt ulatama sniegt palīdzīgu roku; kahe käega ar abām rokām; kerge käega ar vieglu roku; käega katsuda olema būt rokas stiepiena attālumā; käega lööma atmest ar roku; käsi ei tõuse roka neceļas; käsi rüpes hoidma turēt rokas klēpī; kätel kandma nēsāt uz rokām; kätt proovima iemēģināt roku; kätt tõstma pacelt roku; käed on puhtad rokas ir tīras; käsi määrima smērēt rokas; tühjade kätega tukšām rokām; ühe käega andma, teisega võtma ar vienu roku dot, ar otru ņemt
leema v (nākotnē) būt ∙ sellel poisil leeb suur tulevik šim zēnam būs liela nākotne; tali leeb mööda minemas ziema laikam būs pagājusi
lohutu adj {lohutu, lohutut, lohutuid} neremdināms, bezcerīgs ∙ lohutu nutt neremdināmas raudas; lohutu tulevik bezcerīga nākotne
lähi|tulevik s tuva nākotne, tuvākā nākotne
päralt pop 1. priekš, piederot ∙ sa ei ole ainult enese päralt, sul on perekond tu nepiederi tikai sev, tev ir ģimene; noorte päralt on tulevik jaunajiem pieder nākotne 2. (lādējoties) pēc ∙ kuradi päralt velna pēc
tule`vik s {tuleviku, tule`vikku, tule`vikke} 1. nākotne ∙ kaugem tulevik tālāka nākotne; tulevikus on oodata suuri muudatusi nākotnē gaidāmas lielas pārmaiņas; talle ennustati hiilgavat tulevikku viņam pareģoja spožu nākotni 2. val nākotne ∙ eesti keeles tulevikku ei ole, selle tähenduses kasutatakse olevikuvorme igauņu valodā nākotnes nav, tās vietā lieto tagadnes formas
tume a adj {tumeda, tumedat, tumedaid} 1. tumšs ∙ tumedad silmad tumšas acis; päev on pilves ja tume diena ir apmākusies un tumša; elu tume külg dzīves tumšā puse; tumedad tehingud tumši darījumi 2. neskanīgs, dobjš ∙ tume hääl neskanīga balss; väljast kostis tumedaid lööke ārā skanēja dobji sitieni 3. drūms, tumšs ∙ tume vaikus drūms klusums; tumedad mõtted tumšas domas 4. (par sāpēm) truls ∙ tume valu peas trulas sāpes galvā 5. neskaidrs, miglains ∙ tulevik on tume nākotne ir neskaidra 6. sar tumšs, tumsonīgs ∙ harimatu ja tume inimene neizglītots un tumšs cilvēks
