[ETLV] Eesti-läti sõnaraamat

laud|tee s laipa, dēļu ceļš ∙ raba laudtee purva laipa

purre s {`purde, purret, `purdeid} laipa ∙ kividele asetatud purre akmeņiem pārmesta laipa

`sild s {silla, `silda, `sildu} 1. tilts ◦ jalgsild gājēju tilts; jääsild ledus tilts ∙ üle silla minema iet pāri tiltam; õhtul tõstetakse sillad üles vakarā tiltus paceļ; sild mineviku ja tänapäeva vahel tilts starp pagātni un šodienu 2. tehn tilts ◦ esisild priekšējais tilts ∙ vedav sild velkošais tilts 3. (jūrniecībā) tiltiņš ∙ kapten on sillal kapteinis ir uz tiltiņa 4. (jūrniecībā) laipa, muliņš, piestātne ◦ paadisild laivu laipa, laivu piestātne; sadamasild ostas muliņš 5. med (zobu protēze) tilts ∙ plastmassist sild plastmasas tilts ∆ kõiki sildu põletama sadedzināt visus tiltus

paadi|sild s laivu laipa, laivu piestātne

üle käima 1. iet pāri, pāriet ∙ talvel sai soost otse üle käia ziemā varēja iet tieši pāri purvam; toimetaja käis artikli pliiatsiga üle redaktors ar zīmuli pārgāja rakstam; kodulinnast oli sõda üle käinud dzimtajai pilsētai bija gājis pāri karš; ojast käib üle purre strautam pāri iet laipa 2. pārspēt ∙ tema hääl käis teistest üle viņa balss pārspēja citas