[ETLV] Eesti-läti sõnaraamat

ning knj 1. un, kā arī ∙ ta oli lahke ning sõbralik viņš bija laipns un draudzīgs; vanaisa kasvatas kartuleid ja peete ning tomateid vectēvs audzēja kartupeļus un bietes, kā arī tomātus 2. (pretstatījumā) bet, tomēr, nevis ∙ süüdi on tema ning mitte mina vainīgs ir viņš, nevis es

`saam b s {saami, `saami, `saame} sāms ∙ saamid elavad Soome, Rootsi ja Norra põhjaosas ning Koola poolsaarel sāmi dzīvo Somijas, Zviedrijas un Norvēģijas ziemeļos, kā arī Kolas pussalā

ennegi adv arī iepriekš ∙ nii on ennegi tehtud tā ir darīts arī iepriekš; eestlased on ennegi partisanina tegutsenud igauņi arī iepriekš ir darbojušies kā partizāni

riigi|lipp s valsts karogs ∙ Eesti lipp on sinimustvalge ja seda kasutatakse rahvus- ja riigilipuna Igaunijas karogs ir zilimelnibalts, un to lieto kā nacionālo un valsts karogu; Läti lipp on punavalgepunane ja ka seda kasutatakse rahvus- ja riigilipuna Latvijas karogs ir sarkanbaltsarkans, un arī to lieto kā nacionālo un valsts karogu

`teenima v {`teenida, teenin} 1. pelnīt ∙ elatist teenima pelnīt iztiku; ma teenin hästi es pelnu labi 2. dienēt, kalpot ∙ ta teenib mereväes viņš dien jūras karaspēkos; hommikul teenis kirikus uus õpetaja no rīta baznīcā kalpoja jaunais mācītājs 3. kalpot, būt noderīgam ∙ uurimus teenib mitut eesmärki pētījums kalpo vairākiem mērķiem; köök teenib ka söögitoa aset virtuve kalpo arī kā ēdamistaba 4. nopelnīt, izpelnīties ∙ kurjategija sai teenitud karistuse noziedznieks saņēma pelnīto sodu; ta lootis teenida preemia viņš cerēja izpelnīties prēmiju