[ETLV] Eesti-läti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 11 artiklit
`jooksma v {`joosta, jooksen} 1. skriet ∙ laps jooksis emale vastu bērns skrēja mātei pretī; pilved jooksevad üle taeva mākoņi skrien pār debesīm; aeg jookseb laiks skrien 2. skraidīt ∙ ta jookseb arstide vahet viņš skraida pie ārstiem 3. tecēt, plūst ∙ pisarad jooksid üle põskede asaras tecēja pār vaigiem; jõed jooksevad merre upes plūst uz jūru; ämber jookseb spainis tek; nina hakkas verd jooksma deguns sāka asiņot 4. (noteiktā virzienā) stiepties, iet ∙ vaod jooksevad sirgelt üle põllu vagas stiepjas taisni pāri laukam 5. sar veikties, nākt ∙ töö jookseb ladusalt darbs veicas raiti; raha jookseb nauda nāk
järele jooksma skriet pakaļ ∙ mees jooksis trollibussile järele vīrietis skrēja pakaļ trolejbusam; ta jookseb tüdrukule järele viņš skrien pakaļ meitenei
kinni jooksma 1. ieķīlēties, iestrēgt ∙ saag jooksis kinni zāģis ieķīlējās 2. savilkties ∙ sõlm on kinni jooksnud mezgls ir savilcies
kokku jooksma 1. saskriet, sanākt ∙ inimesed jooksid õnnetuspaigale kokku cilvēki saskrēja negadījuma vietā 2. sanākt kopā, satikties ∙ kolm teed jooksevad küla keskele kokku trīs ceļi satiekas ciema vidū 3. saskrieties, sadurties ∙ jooksime peadpidi kokku saskrējāmies ar galvām 4. novec saskanēt ∙ tema sõnad ei jookse kokku tegudega viņa vārdi nesaskan ar darbiem
läbi jooksma 1. izskriet cauri ∙ jooksin küla vahelt kiiresti läbi ātri izskrēju cauri ciemam 2. (ātri, uz īsu brīdi) ieskriet, apskriet ∙ enne ärasõitu jooksin veel sõbranna poolt läbi pirms aizbraukšanas ieskrēju vēl pie draudzenes; naine jooksis ruttu kõik kauplused läbi sieva ātri apskrēja visus veikalus 3. tecēt, laist cauri ∙ katus jookseb läbi jumts tek
maha jooksma 1. noskriet ∙ jooksin kolm kilomeetrit maha noskrēju trīs kilometrus; rihm jooksis rattalt maha siksna noskrēja no rata; rong jooksis rööbastelt maha vilciens noskrēja no sliedēm 2. skrienot nogāzt ∙ jooksin mehe jalust maha skrienot nogāzu vīrieti no kājām 3. tecēt zemē ∙ vesi jooksis maha ūdens tecēja zemē 4. (veltīgi) paskriet, paiet ∙ päevad jooksevad maha, töö aga seisab dienas paskrien, bet darbs stāv
ringi jooksma skraidīt apkārt, skriet apkārt ∙ naine jooksis terve päeva linnas ringi sieva visu dienu skraidīja apkārt pa pilsētu
välja jooksma 1. izskriet ∙ jänes jooksis metsast välja zaķis izskrēja no meža 2. izplūst, iztecēt, izbirt ∙ järvest jookseb välja väike jõgi no ezera iztek maza upīte; vili jooksis kotist välja labība izbira no maisa 3. noskriet ∙ rong jooksis rööpaist välja vilciens noskrēja no sliedēm 4. iziet, nonākt ∙ tee jooksis välja jõe äärde ceļš izgāja pie upes
ära jooksma 1. noskriet ∙ jooksime ära oma 1000 meetrit noskrējām savus 1000 metrus 2. aizskriet, aizmukt ∙ poiss oli salaja kodunt ära jooksnud zēns bija slepus aizskrējis no mājām; jooksin korraks töölt ära uz brīdi izskrēju no darba
üle jooksma 1. pārskriet, pāriet, pārbēgt ∙ sõdur jooksis vaenlase poolele üle kareivis pārbēga ienaidnieka pusē 2. skriet pāri, plūst pāri ∙ vihmaveenõu jookseb üle lietusūdens trauks ir pārplūdis 3. pārskriet, pārslīdēt ∙ ta liikumatust näost jooksis üle naeratus pār viņa nekustīgo seju pārskrēja smaids
ümber jooksma 1. skraidīt apkārt, skriet apkārt 2. skrienot apgāzt ∙ äärepealt oleks ta mind esikus ümber jooksnud skriedams viņš gandrīz būtu mani priekšnamā apgāzis
