[ETLV] Estonian-Latvian Dictionary


Query: in

Sama päring läti-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 19 artiklit

ette ajama 1. izvirzīt, izriezt poiss ajas uhkelt rinna ette puisis lepni izrieza krūtis 2. (priekšā) piešūt nööpi ette ajama piešūt pogu 3. (iepriekš) izdzīt suusavõistlusteks ajab rajameister raja ette trases meistars izdzen trasi slēpošanas sacīkstēm
eendama v (uz priekšu) izvirzīt
esitama v 1. izteikt, izklāstīt küsimust esitama izteikt jautājumu; oma mõtteid esitama izteikt savas domas 2. izpildīt, atskaņot ta esitas klaveril kaks pala viņš izpildīja uz klavierēm divus skaņdarbus 3. iesniegt, nodot aastaaruannet, avaldust, dokumente esitama iesniegt gada pārskatu, iesniegumu, dokumentus; kliendile esitati arve klientam izsniedza rēķinu 4. uzrādīt palun esitage sõidupilet lūdzu, uzrādiet braukšanas biļeti 5. izvirzīt kandidatuuri esitama izvirzīt kandidatūru; romaan esitati auhindamiseks romānu izvirzīja apbalvošanai
hüpo`tees s {hüpoteesi, hüpo`teesi, hüpo`teese} hipotēze hüpoteesi esitama izvirzīt hipotēzi
manduma v deģenerēties, izvirst kehaliselt ja vaimselt mandunud inimene fiziski un garīgi deģenerējies cilvēks
välja pakkuma 1. piedāvāt, izvirzīt insenerid pakkusid mitmesuguseid lahendusi välja inženieri piedāvāja dažādus risinājumus 2. piedāvāt, piesolīt moest läinud kingi pakuti odavalt välja no modes izgājušās kurpes piedāvāja lēti
läbi pistma 1. caurdurt, izdurt cauri pistan nõela riidest läbi duru adatu cauri audumam 2. (cauri) izbāzt, izvērt laps pistis sõrme august läbi bērns izbāza pirkstu pa caurumu; ta pistis niidi nõelasilmast läbi viņš izvēra diegu caur adatas aci
`purskama v {pursata, `purskan} 1. šļākt kuuma­veeallikad purskavad vett karstā ūdens geizeri izšļāc ūdeni; ema purskab triigitava pesu peale vett māte uzšļāc uz gludināmās veļas ūdeni; ta purskas kogu oma viha laste peale viņš izšļāca visu savu naidu uz bērniem 2. šļākties puur­august purskab naftat no urbuma šļācas nafta; pisarad purskasid ta silmadest asaras izšļācās no viņa acīm; purskav energia mutuļojoša enerģija 3. izvirst vulkaan on jälle purskama hakanud vulkāns atkal ir sācis izvirst; suurtükitorudest purskas tuld no lielgabaliem izvirda uguns 4. izplūst, mesties ta purskas naerma viņš izplūda smieklos; tüdruk purskas nutma meitene izplūda raudās 5. (runājot) mest, paust vihaga pursatud sõnad ar naidu izmesti vārdi; ma purskasin talle oma süüdistused näkku es iemestu viņam sejā savus apvainojumus
välja pöörama izgrozīt, izvērst, izcelt laps pööras end teki alt välja bērns izgrozījās no segas apakšas
püstitama v 1. celt, sliet hakati püstitama esimesi hooneid sāka celt pirmās ēkas; mälestussammast püstitama uzcelt pieminekli 2. izvirzīt, uzdot eesmärke püstitama izvirzīt mērķus; küsimusi püstitama uzdot jautājumus 3. sp sasniegt, uzstādīt rekordit püstitama uzstādīt rekordu
üles seadma 1. ierīkot, uzstādīt, novietot väljakule seati jõulukuusk üles laukumā uzstādīja Ziemassvētku egli 2. izvirzīt, uzdot presidendi kohale seati üles kaks kandidaati prezidenta amatam izvirzīja divus kandidātus; küsimusi üles seadma uzdot jautājumus
`seep a s {seebi, `seepi, `seepe} ziepes pesuseep veļas ziepes; vedelseep šķidrās ziepes ta peseb end sooja vee ja seebiga viņš mazgājas ar siltu ūdeni un ziepēm seebiks keetma izvārīt ziepēs
ette tooma 1. izvirzīt uz priekšu, nolikt priekšā tooge parem jalg ette! nolieciet labo kāju priekšā! 2. pasniegt, nolikt priekšā küülikutele porgandeid ette tooma pasniegt trušiem burkānus 3. minēt, teikt tal polnud oma teo õigustamiseks midagi ette tuua viņam nebija ko teikt savas rīcības attaisnojumam
läbi torkama 1. pārdurt, izdurt cauri keegi oli autol kummid läbi torganud kāds bija pārdūris automašīnai riepas 2. izbāzt cauri, izvērt cauri niiti nõelasilmast läbi torkama izvērt diegu caur adatas aci
läbi tõmbama 1. izvilkt, izvērt nööri rõngast läbi tõmbama izvilkt auklu caur riņķi 2. izvilkt, izveidot soost tõmmati kraav läbi purvā izvilka grāvi 3. vilkt cauri, pūst cauri, sapūst tuul tõmbas läbi vējš sapūta 4. vulg (par seksuālām attiecībām) izdrāzt
tõstatama v izteikt, izvirzīt, ierosināt koosolekul tõstatati mitu olulist küsimust sapulcē izvirzīja vairākus būtiskus jautājumus
üles tõstma 1. (uz augšu) pacelt, izcelt, sacelt õhtul tõstetakse sillad üles vakarā tiltus paceļ; põhjavajunud laev tõsteti üles nogrimušo kuģi izcēla; tugev tuul tõstis üles suuri tolmupilvi stiprais vējš sacēla lielus putekļu mākoņus 2. izvirzīt, izteikt, ierosināt koosolekul tõsteti üles mitu olulist küsimust sapulcē izvirzīja vairākus būtiskus jautājumus
ette viskama 1. pamest priekšā, pasviest priekšā hobusele visati heinu ette zirgam pasvieda priekšā sienu 2. (uz priekšu) izvirzīt, izgāzt ta viskas rinna uhkelt ette viņš lepni izrieza krūtis 3. pārmest, aizrādīt ta on mulle ette visanud, et ma liiga hilja koju tulen viņš man ir pārmetis, ka es pārāk vēlu nāku mājās
vägistama v izvarot

Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur