[ETLV] Eesti-läti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 20 artiklit
eeldatav p {eeldatava, eeldatavat, eeldatavaid} paredzams, sagaidāms ∙ eeldatav arengukäik paredzamā attīstības gaita; eeldatav tulu prognozētie ieņēmumi
evolutsi`oon s {evolutsiooni, evolutsi`ooni, evolutsi`oone} evolūcija ◦ evolutsiooniteooria evolūcijas teorija ∙ evolutsiooni käik evolūcijas gaita; vaadete evolutsioon uzskatu evolūcija
haridus|tee s izglītības gaita, izglītības ceļš
hiiliv s {hiiliva, hiilivat, hiilivaid} zaglīgs, lienošs ∙ hiiliv kõnnak zaglīga gaita
kabe b adj {kabeda, kabedat, kabedaid} 1. žigls ∙ ta oli kabeda käiguga viņam bija žigla gaita 2. žirgts ∙ hobune nägi välja päris kabe zirgs izskatījās visai žirgts 3. slaiks ∙ tüdruku kabe käsi meitenes slaikā roka
sisse kandma 1. ienest iekšā ∙ pakid kanti väljast sisse pakas ienesa iekšā no āra 2. reģistrēt ∙ kogu teenistuskäik on tööraamatusse sisse kantud visa dienesta gaita ir reģistrēta darba grāmatiņā 3. ievalkāt ∙ uued saapad tuleb enne matkale minekut sisse kanda jauni zābaki pirms došanās pārgājienā ir jāievalkā
kassi`lik adj {kassiliku, kassi`likku, kassi`likke} kaķa-, kā kaķim ∙ kassilik kõnnak gaita kā kaķim
`kulg s {kulu, `kulgu, `kulge} 1. gaita, kustība ∙ aja igavene kulg laika mūžīgā kustība 2. gaita, norise ∙ haiguse kulg slimības gaita; ajaloo kulg vēstures gaita; sündmuste kiire kulg notikumu ātrā gaita; mängu kulg spēles norise 3. līnija, ceļš ∙ kõrge paekalda kulgu katkestavad jõgede orud augstā dolomīta krasta līniju pārtrauc upju ielejas
`kõnd a s {kõnni, `kõndi, `kõnde} gaita
kõnnak s {kõnnaku, kõnnakut, kõnnakuid} gaita ∙ graatsiline kõnnak gracioza gaita; ma tunnen teda juba kõnnakust es pazīstu viņu jau pēc gaitas
käe|käik s 1. dzīve, dzīves gaita ∙ ta päris sugulaste tervise ja käekäigu järele viņš taujāja par radinieku veselību un dzīvi; tema edaspidisest käekäigust pole midagi teada par viņa turpmāko dzīvi nekas nav zināms 2. darbība ∙ seltsi käekäik biedrības darbība
`käik s {käigu, `käiku, `käike} 1. gaita ∙ mehe käik läks järjest kiiremaks vīra gaita kļuva aizvien ātrāka; sündmuste käik notikumu gaita; rong aeglustas käiku vilciens palēnināja gaitu; kella käiku reguleerima regulēt pulksteņa gaitu; vestluse käigus ilmnesid huvitavad asjaolud sarunas gaitā atklājās interesanti apstākļi; anti käiku uus tehas ekspluatācijā nodeva jaunu rūpnīcu; poiss laskis rusikad käiku zēns laida dūres darbā 2. gājiens ∙ meie esimene käik oli piletikassasse mūsu pirmais gājiens bija uz biļešu kasi; rooli käik stūres gājiens 3. eja ∙ labürindi käigud labirinta ejas; voodiridade vahele jäi kitsas käik starp gultu rindām palika šaura eja 4. (spēlēs) gājiens ∙ matt kahe käiguga mats divos gājienos; peen käik smalks gājiens 5. pārnesums ∙ autojuht vahetas käiku autovadītājs pārslēdza pārnesumu; ta sõidab teise käiguga viņš brauc ar otro pārnesumu 6. ēdienu kārta ∙ kolme käiguga lõuna pusdienas ar trijiem ēdieniem
nurgeline adj {nurgelise, nurgelist, nurgelisi} stūrains ∙ nurgeline kivi stūrains akmens; nurgeline kõnnak stūraina gaita
nõtke b adj {nõtke, nõtket, nõtkeid} 1. lokans, vijīgs, vingrs ∙ baleriini nõtke keha balerīnas lokanais ķermenis; nõtke luule vijīga dzeja; nõtke kõnnak vingra gaita 2. elastīgs, plastisks
see|sama pr 1. tas pats ∙ see on seesama poiss tas ir tas pats zēns; kirjandites kordusid ikka ühed ja needsamad vead sacerējumos atkārtojās allaž vienas un tās pašas kļūdas 2. tāds pats ∙ tal on just seesama kõnnak nagu isal viņam ir tieši tāda pati gaita kā tēvam
`taaruma v {`taaruda, taarun} grīļoties, zvāroties, streipuļot ∙ taaruv kõnnak grīļīga gaita
teke s {`tekke, teket, `tekkeid} 1. rašanās, izcelšanās, veidošanās ◦ tekkelugu tapšanas gaita; tekkemehhanism rašanās mehānisms; tekkepõhjus rašanās cēlonis ∙ elu teke maal dzīvības izcelšanās uz zemes 2. izcelsme ∙ loodusliku tekkega koopad dabīgas izcelsmes alas
tudisema v drebēt, trīcēt ∙ käed tudisevad vanadusest rokas trīc no vecuma; tudisev kõnnak drebelīga gaita
`vaaruma v {`vaaruda, vaarun} grīļoties, zvāroties, streipuļot ∙ ta vaarus vastase löögist, kuid ei kukkunud no pretinieka sitiena viņš sagrīļojās, bet nenokrita; vaaruv kõnnak grīļīga gaita
vadin s {vadina, vadinat, vadinaid} 1. pļāpas, čalas, čivināšana ∙ laste lõbus vadin līksmas bērnu čalas 2. sīki solīši, mudīga gaita ∙ lapsed jooksid vadinaga ema juurde bērni teciņiem skrēja pie mātes
