[ETLV] Eesti-läti sõnaraamat

ida|kaar s austrumi, austrumpuse ∙ idakaares punetab austrumos sārtojas

hommik s {hommiku, hommikut, hommikuid} 1. rīts ◦ eluhommik dzīves rīts; hommikuleht rīta laikraksts; hommikupoolik rīta puse; hommikuvalgus rīta gaisma; lastehommik bērnu rīts; talvehommik ziemas rīts ∙ varajane hommik agrs rīts; tule homme hommikul atnāc rīt no rīta; päev on alles hommikus diena ir tikko sākusies; tere hommikust! labrīt! 2. rīti, austrumi ∙ päike tõuseb hommikust saule aust austrumos

ida s {ida, ida, idasid} 1. austrumi ◦ idablokk austrumu bloks; idamurre austrumu dialekts; idarannik austrumu piekraste; idarinne austrumu fronte ∙ päike tõuseb idast saule lec austrumos 2. (zemes) Austrumi ∙ Lähis-Ida Tuvie Austrumi

roosatama v kļūt rozā, sārtoties, sarkt ∙ idataevas roosatab debesis austrumos sārtojas; nägu lõi roosatama seja piesarka