SõnastikustKasutusjuhend@post


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 8 artiklit

K V kadu <kadu k'ao kadu -, kadu[de kadu[sid 18 s>
1. (häving, hukk, lõpp) ёмамо <>, пе <-ть>; (elusolendite puhul) кулома <> ♦ kadu rõhujatele кулома лепштицятненень; see tähendab kadu те чарькодевти пе
2. (raiskuminek, kaotsiminek) ёмавкс <>, ёмавтома <>; (kadumine) ёматома <> ♦ tööaja asjatu kadu важодема шкань тевтеме ёмавтома; vili koristati kadudeta сюрось ульнесь урядазь ёмавкстомо; keegi ei pannud tüdruku kadu tähele кияк эзизе редя тейтерькань ёматоманть

P K V kadumine <kadumine kadumise kadumis[t kadumis[se, kadumis[te kadumis/i 12 s> ёмамо, ёмсема

K V P lootusetu <l'ootusetu l'ootusetu l'ootusetu[t -, l'ootusetu[te l'ootusetu[id 01 adj> кемемавтомо, кемемачивтеме; (parandamatu) а пичкицяlootusetu olukord кемемавтомо тев; lootusetu haige а пичкиця сэредиця; lootusetu asi ёмамо тев; lootusetu lollpea овсе превтеме

K V P osaline1 <osaline osalise osalis[t osalis[se, osalis[te osalis/i 12 s, adj>
1. s (osavõtja) арсиця <>; (millestki osasaaja) кандовиця <> ♦ mõtteosaline вейкетьстэ арсиця; kas sina ka selles asjas kuidagi osaline oled? тонгак те тевентень кодаяк кандоват?
2. s (osatäitja, rolli esitaja) теиця <>, налксиця <> ♦ peaosaline прявт ролень налксиця; näidendi osalised пьесань налксицят
3. adj (mittetäielik) пельксэнь, пеленьosaline kuuvarjutus Ковонь пельксэнь ёмамо; osaline vahetatavus аволь целанек вейкест-вейкест полавтнема

K V P pankrot <p'ankr'ot p'ankroti p'ankr'otti p'ankr'otti, p'ankr'otti[de p'ankr'otti[sid & p'ankr'ott/e 22 s> (lootusetu maksujõuetus) долк потс ёмамо <>, ёмамо <>, банкротстваvaimne pankrot оймень ёмамо; pankroti väljakuulutamine банкротствадо яволявтома; tegi pankroti ёмась долк потс

K V P surm <s'urm surma s'urma s'urma, s'urma[de s'urma[sid & s'urm/i 22 s>
1. (organismi elutegevuse lakkamine) кулома <> ♦ bioloogiline surm биологической кулома; enneaegne surm шкадо икеле кулома; hea v ilus v õnnis v kerge surm шожда кулома; vabasurm эсь прянь маштома; äkksurm, äkiline surm апак учонь кулома; surm suu juures v silme ees v silmaga näha кулома лангсо; surma kartma пелемс куломадо; surmaga võitlema v heitlema а максомс пря куломантень
2. (surm sümboolse kujuna, personifitseeritult) кулома <> ♦ halastamatu surm жалямонь апак сода кулома; surm võttis v röövis emalt lapse куломась саизе эйкакшонть аванзо эйстэ
3. (lõpp, häving) кулома <>, ёмамо <> ♦ surmale määratud küla велесь ёмамо лангсо
4. (häda, vaev, nuhtlus) кулома <> ♦ koolis oli mu surm matemaatika школасо математикась монь туртов ульнесь куломакс
5. kõnek (väga haige ja viletsa inimese v looma kohta) кулома лангсо

K V P täielik <täiel'ik täieliku täiel'ikku täiel'ikku, täielik/e & täiel'ikku[de täiel'ikk/e & täiel'ikku[sid 25 adj>
1. (täies ulatuses v täiel määral ilmnev) алкуксонь, певтеме, аколавиксtäielik päikesevarjutus допрок чинь ёмамо; täielik vaikus алкуксонь сэтьмечи; täielik üksindus аколавикс ськамочи; tal on täielik õigus lahkuda сонзэ ули олячизэ туемс мезеяк лангс апак вано; see on täielik jama те стяконь тев
2. (kõiki osi sisaldav) целанекtäielik komplekt tööriistu целанек кедьёнксонь пурнавкс

K V vältimatu <v'ältimatu v'ältimatu v'ältimatu[t -, v'ältimatu[te v'ältimatu[id 01 adj> (paratamatu, möödapääs[e]matu) вакска аютавикс, конадо а оргодеват; (hädavajalik) шкань апак таргсеvältimatu hukk ёмамо, конадо а оргодеват; vältimatu abi med шкань апак таргсе лезкс


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur