SõnastikustKasutusjuhend@post


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 7 artiklit

K V P maalima <m'aali[ma m'aali[da maali[b maali[tud 28 v>
1. (maali looma) арт|омс <-сь> ♦ portreed maalima артомс портрет; akvarellidega maalima артомс акварельсэ; pakane maalib aknale jäälilli якшамось арты вальмань сулика лангс эйцецят
2. kõnek (värvima) арт|омс <-сь> ♦ maalis aknalauad valgeks артынзе вальмаланготнень ашосо; maalitud nägudega klounid артозь чама марто клоунт
3. kõnek (aeglaselt ja hoolikalt v vaevaliselt kirjutama) арт|омс <-сь>, сёрмад|омс <-сь> ♦ lapsed maalisid tähti эйкакштне сёрмадсть букват; maalis ümbrikule aadressi сёрмадызе конвертэнть лангс адресэнть
4. piltl (kujutluspilte looma) арто|мс <-сь> ♦ ei maksa elu kuldseks maalida а эряви артомс эрямонть сырнень тюссо

K V P must <m'ust musta m'usta m'usta, m'usta[de m'usta[sid & m'ust/i 22 adj, s>
1. adj (nõe, tõrva värvi, tume, tõmmu) раужоmust värv раужо тюс; must hobune раужо лишме; must kohv раужо кофе; must leib раужо кши; must kuld piltl раужо сырне; ta on mustade silmadega сон раужо сельме
2. adj (valgustuseta, pime) чоподаmust sügisöö чопода сёксень ве
3. adj (tumedanahaline, tume) раужоmustad orjad раужо уреть
4. adj (määrdunud, pesemata, kasimata) рудазовsu nägu on must тонь чамат рудазов; toad on mustad нупальтне рудазовт; lapsed mustad kui sead эйкакштне рудазовт теке тувот
5. adj (erilisi oskusi mittenõudev) рудазовmust töö рудазов тев
6. adj piltl (sünge, morn) раужо; (raske, lootusetu, rõõmutu) стакаmust meeleolu стака мель; must huumor раужо юмор; sa näed kõike mustades värvides тон весе неят раужо тюссо
7. adj piltl (süüga koormatud, häbiväärne, kuritegelik) раужо, чоподаmust raha чопода ярмакт; musta minevikuga inimene чопода ютазензэ марто ломань
8. adj piltl (nõidusega seotud) раужоmust maagia раужо магия
9. s (mustus) рудаз <> ♦ jalgadega kantakse musta tuppa пильгесэ кандтнить рудаз нупальс
10. s (must värv v värvus) раужоtalle meeldib musta kanda сон вечки раужосо якамо

K V P määrima <m'ääri[ma m'ääri[da määri[b määri[tud 28 v>
1. (õliga, võiga) вадне|мс <-сь> ♦ võid leivale määrima ваднемс ой кши ланга, ваднемс ойсэ кши; panni võiga määrima ваднемс пачалгонть ойсэ; määrib salvi nahal laiali вадни киськева ваднемапель; suuski peab oskama määrida сокстнэнь эряви маштомс ваднеме
2. (määrdunuks tegema) вадне|мс <-сь>, пацька|мс <-сь> ♦ oled oma mantli värviga v värviseks määrinud тон вадник эсь пальтот тюссо; kus sa enda nii ära määrisid? тон косо истя эсь прят вадник?
3. piltl (mustama) пацька|мс <-сь>, вадне|мс <-сь> ♦ ärge määrige oma ausat nime илядо пацька эсь ванькс леменк, илядо вадне эсь арнема леменк

K V P pruun <pr'uun pruuni pr'uuni pr'uuni, pr'uuni[de pr'uuni[sid & pr'uun/e 22 adj, s>
1. adj тюжаpruunid silmad тюжа сельметь; pruunid juuksed тюжа черть; põrand on pruuniks värvitud кияксось красязь тюжа тюссо
2. s (värvus) тюжа

K V P punane <punane punase punas[t -, punas[te punase[id 10 adj, s>
1. adj якстере; (juuste, karvade kohta) тюжаkülmapunane якшамодо якстере; punased põsed якстере чамабокат; punane lipp якстере кодст; punane lehm якстере скал; punased sõstrad якстере шукшторовт; poiss oli häbi pärast punane цёрынесь ульнесь визьксстэнть якстере
2. s (see, mis v kes on punast värvi: punane värv v värvus) якстереvärvisime maja punasega артынек кудонть якстере тюссо

K V P roosa <roosa roosa roosa[t -, roosa[de roosa[sid 16 adj, s>
1. валдо-якстере, розовойroosa graniit валдо-якстере гранит; määrdunudroosa олазь валдо-якстере; tüdruk läks näost roosaks тейтерьканть чамазо кармась валдо-якстере
2. piltl ([liiga] optimistlik, õnnelik, rõõmus, ilustav, ilutsev) валдо-якстереroosad unistused валдо-якстере арсемат; {kes} näeb elu roosas valguses неи эрямонть валдо-якстере тюссо
3. валдо-якстере; (jume kohta) якстерьгадомаpõskede kahvatu roosa чамаумарень шожда якстерьгадома; roosasse riietatud neiu валдо-якстерес оршазь тейтерь

K V P värv <v'ärv värvi v'ärvi v'ärvi, v'ärvi[de v'ärvi[sid & v'ärv/e 22 s>
1. (värvus) тюс <> ♦ kollane värv ожо тюс; heledad ja tumedad värvid валдо ды чопода тюст; soojad ja külmad värvid лембе ды кельме тюст; silmade värv сельмень тюс; mis värvi silmad tal on? кодамо тюсонь сонзэ сельмензэ?; ta on värvi vahetanud piltl сон полавтызе тюсонзо
2. (aine) тюс <>, артомапель <-ть> ♦ pesukindel värv ашлявиця артомапель; värv ei ole veel kuivanud тюсось зярс эзь коське; kunstnik maalib värvidega артыцясь арты тюссо; kirjeldas olukorda liiga mustades värvides ёвтнизе тевенть пек чопода тюссо
3. (tämber) тюс <> ♦ kõlavärv гайтень тюс


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur