SõnastikustKasutusjuhend@post


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 17 artiklit

K V jõuk <j'õuk jõugu j'õuku j'õuku, j'õuku[de j'õuku[sid & j'õuk/e 22 s> (salk, rühm) пурнавкс <>, орава <>; (bande) шайка <> ♦ laste käratsev jõuk эйкакшонь пижниця орава; rahvajõuk ломанень пурнавкс; vargajõuk салыця шайка

K V P kogu2 <kogu kogu kogu k'okku, kogu[de kogu[sid 17 s>
1. (väliskuju) рунго <> ♦ tüdruku sale kogu тейтерень виде рунго; mehel oli hiiglase kogu цёранть ульнесь маралянь рунгозо; tumedad kogud hiilisid lähemale чопода сулейть састь седе малав
2. (kollektsioon) пурнавкс <>, коллекция <>; kõnek (raamatukogu) книгань пурнавкс <> ♦ arhiivikogu архивень пурнавкс; fotokogu фотографиянь пурнавкс; liblikakogu, liblikate kogu нимилявонь коллекция; rahvaluulekogu фольклоронь пурнавкс, раськень поэзиянь пурнавкс; muuseumi kogusid täiendama пештнемс музеень пурнавкстнэнь; tõin kogust selle raamatu kõnek те книганть кандыя книгань пурнавксосто
3. (kogumik, koondteos) пурнавкс <>, пусмо <> ♦ kirjaniku teoste täielik kogu сёрмадыцянь весе сёрмадозензэ пурнавкс, сёрмадыцянь весе сёрмадозень пусмо; jutukogu ёвтнемань пусмо; laulukogu моронь пусмо; muinasjutukogu ёвксонь пусмо
4. (esindus- v juhtimisorgan) промкс <> ♦ asutav kogu pol панжомань промкс; seadusandlik kogu pol Законодательной промкс; rahvuskogu pol раськень промкс

K P V kogum <kogum kogumi kogumi[t -, kogumi[te kogume[id 02 s>
1. (kompleks) вейс пурнавкс <> ♦ nähtuste kogum теевемань вейс пурнавкс; tunnuste kogum тешксэнь вейс пурнавкс
2. (aine puhul) пурнавкс <>

K V kogumik <kogum'ik kogumiku kogum'ikku kogum'ikku, kogumik/e & kogum'ikku[de kogum'ikk/e & kogum'ikku[sid 25 s>
1. (koguteos) пурнавкс <>, пусмо <> ♦ luulekogumik морывалонь пусмо; publitsistikakogumik публикациянь пурнавкс; mälestuste kogumik мельс ледстнемань пусмо
2. (kogum) пурнавкс <>, пурнавома <>

K V kollektsioon <kollektsi'oon kollektsiooni kollektsi'ooni kollektsi'ooni, kollektsi'ooni[de kollektsi'ooni[sid & kollektsi'oon/e 22 s> (ühelaadsete esemete süstematiseeritud kogu) коллекция <>, пурнавкс <> ♦ liblikakollektsioon, liblikate kollektsioon нимилявонь пурнавкс; kollektsiooni täiendama пештемс коллекциянть

K V kompleks <k'ompl'eks k'ompleksi k'ompl'eksi k'ompl'eksi, k'ompl'eksi[de k'ompl'eksi[sid & k'ompl'eks/e 22 s>
1. (kogum) вейс пурнавкс <>; (ehitiste puhul) корпус <> ♦ probleemide kompleks зыянонь вейс пурнавкс; ülikooli hoonete kompleks университетэнь зданиятнень корпуст
2. psühh (hingeeluhäire) комплекс <> ♦ Oidipuse kompleks Эдипень комплекс; kannatab mingi kompleksi all сонзэ та-кодамо комплекс

K V P mass <m'ass massi m'assi m'assi, m'assi[de m'assi[sid & m'ass/e 22 s>
1. (keha moodustava aine hulk, vormitu aine, segu); füüs (inertsi ja gravitatsiooni iseloomustaja ja mõõt) човорявкс <>, масса <> ♦ raske mass füüs стака човорявкс; mullamass модань човорявкс; õhumass коштонь масса; aatomituuma mass атомядрань масса
2. (suur inimhulk) масса <>; (vastandina üksikisikule) пурнавкс <> ♦ rahvamass ломанень пурнавкс; töölismass, tööliste mass важодиця ломанень массат

K V P minister <min'ister min'istri min'istri[t -, min'istri[te min'istre[id 02 s> министра <> ♦ justiitsminister юстициянь министра; kultuuriminister культурань министра; peaminister прявт министра; ministrite kabinet министрань кабинет; ministrite nõukogu министрань пурнавкс

K V murd <m'urd murru m'urdu m'urdu, m'urdu[de m'urdu[sid & m'urd/e 22 s>
1. (murdmine, murdumine) сивевкс <>; (murdumine) сивема <>; (murdekoht) сивема тарка <> ♦ lahtine murd med панжадо сивевкс; kinnine murd med пекстазь сивевкс; luumurd ловажань сивевкс; vaikuses oli iga oksa murd kuulda каштмолемасо марявсь эрьва тарадонь сивемась
2. (murtud v murdunud puud, selliste puudega ala) карчт-курчтtuulemurd вармаяжавт
3. (kivimurd) кевень таргамо тарка <> ♦ kivimurd кевень таргамо тарка
4. (murdlaine) ведьчавовкс <> ♦ murdude kohin ведьчавовксонь гайть
5. (tunglev hulk) ломанень пурнавкс <> ♦ inimmurd, rahvamurd ломанень пурнавкст; kiirustavate inimeste murd капшиця ломанень пурнавкс; ostjaid nagu murdu рамицятнеде пешксе
6. mat дробlihtmurd виде дроб; murdu taandama дроб киртямс

K V P mälu <mälu mälu mälu m'ällu, mälu[de mälu[sid 17 s>
1. (võime meelde jätta, mäletamine) прясо кирдема, мельсэ кирдемаhea mälu вадря мельсэ кирдема; arvumälu цифрат мельсэ кирдема; mälust kustutama мельстэ нардамс
2. info (mäluseade) таштавкс-пурнавкс <>, пурнавкс <> ♦ diskettmälu дискетас пурнавкс; operatiivmälu, põhimälu прявт таштавкс-пурнавкс

K V P nõukogu <+kogu kogu kogu k'okku, kogu[de kogu[sid 17 s> (korraldav, täidesaatev v nõuandev organ); nõuk (riigivõimu- v riigivalitsemisorgan NSVL Liidus) пурнавкс <> ♦ Ülemnõukogu nõuk Ине кужонь пурнавкс; Euroopa Liidu Nõukogu Европа Вейсэндявксонь Пурнавкс

K V P organisatsioon <organisatsi'oon organisatsiooni organisatsi'ooni organisatsi'ooni, organisatsi'ooni[de organisatsi'ooni[sid & organisatsi'oon/e 22 s>
1. пурнавкс <>, организация <> ♦ poliitiline organisatsioon политикань организация; noorsoo-organisatsioon од ломанень организация; õpilasorganisatsioon школасо тонавтницянь пурнавкс; Ühinenud Rahvaste Organisatsioon Вейсэндявозь Раськетнень Пурнавкс
2. (organismi ehitus, struktuur) структура <>, организация <> ♦ vetikate primitiivne üherakuline organisatsioon ведькасовкстнэнь примитивной вейке клеткань организация
3. (organiseeritus, korrastus) лув <> ♦ organisatsioon mitmekordistab jõudu лувонь кирдемась ламонь кирда покшолгавты вий

K V P pagas <pagas pagasi pagasi[t pagasi, pagasi[te pagase[id 02 s> пурнавкс <>, канст <>, багаж <> ♦ vaimne pagas мелень-превень багаж; teadmis[te]pagas, teadmiste pagas содамочинь пурнавкс; andis v pani koti pagasisse максызе сумканзо багажс

K V P raamatukogu <+kogu kogu kogu k'okku, kogu[de kogu[sid 17 s> библиотека <>, ловнома кудо <>; (kodune) книгань пурнавкс <> ♦ linnaraamatukogu ошонь библиотека; maaraamatukogu велень ловнома кудо; läks raamatukogusse v raamatukokku мольсь ловнома кудов; raamatukogu on suletud библиотекась пекстазь

K V summ <s'umm summa s'umma s'umma, s'umma[de s'umma[sid & s'umm/i 22 s> (hulk, trobikond) пурнавкс <>, ковол <> ♦ meestesumm, summ mehi цёрань пурнавкс; rahvasumm раськень пурнавкс; sääsesumm сеськень ковол; suur summ inimesi ломанень покш пурнавкс; mesilaste summ мекшвеле; trügis läbi inimeste summa[st] тулкаезь ютась ломань пурнавксонь пачк

K V P täielik <täiel'ik täieliku täiel'ikku täiel'ikku, täielik/e & täiel'ikku[de täiel'ikk/e & täiel'ikku[sid 25 adj>
1. (täies ulatuses v täiel määral ilmnev) алкуксонь, певтеме, аколавиксtäielik päikesevarjutus допрок чинь ёмамо; täielik vaikus алкуксонь сэтьмечи; täielik üksindus аколавикс ськамочи; tal on täielik õigus lahkuda сонзэ ули олячизэ туемс мезеяк лангс апак вано; see on täielik jama те стяконь тев
2. (kõiki osi sisaldav) целанекtäielik komplekt tööriistu целанек кедьёнксонь пурнавкс

K V P varu <varu varu varu -, varu[de varu[sid 17 s>
1. (tagavara) запас <>, анокставкс <>, таштавкс <>, пурнавкс <> ♦ hapnikuvaru кислородонь таштавкс; jõuvaru виень пурнавкс; varud on läbi анокставкстнэ прядовсть; läks varusse v varru sõj лиссь запасос
2. (varuks: adverbiliselt koos olema-verbiga) улемс анокtüdrukul oli nutt varuks тейтерькась ульнесь анок авардезевемс


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur