?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit
K V P ammu <ammu adv; 'ammu adv>
1. (kaua aja eest) умок ♦ ammu möödunud ajad умок ютазь шкат; ma tunnen teda ammu мон содаса сонзэ умок; ma ei ole teda ammu näinud мон сонзэ умок эзия некшне; kas sa elad ammu Tartus? тон умок эрят Тартусо?; kas sa tulid juba ammu? тон уш умок сыть?
2. (liiatigi) аволь ансяк ♦ ma pole kunagi sellest mõelnudki, ammu veel rääkinud мон теде зярдояк эзинь арсеяк, аволь ансяк эзинь корта; mul ei ole jalgratastki, ammu siis veel autot монь арась велосипедэмгак, аволь ансяк машинам
3. (alles, nüüdsama) ансяк ♦ ammu sa tulid ja juba tahad ära minna ансяк сыть ды уш таго туят; ammu see oli, kui ema pensionile jäi те ульнесь ансяк, зярдо авам лиссь пенсияс
K V P töötama <t'ööta[ma t'ööta[da t'ööta[b t'ööta[tud 27 v>
1. важод|емс <-сь>, робота|мс <-сь> ♦ üle jõu töötama яжамс карязт роботасо; väsimatult töötama важодемс апак лотксе; töötab kui hobune лишмекс важоди
2. (kusagil kellenagi ametis olema, elatist teenima) важод|емс <-сь> ♦ töötab Tartus pastorina важоди Тартусо пасторокс
3. (asutuse, ettevõtte kohta: eksisteerima, tegutsema, kehaosade, mõttetegevuse, masinate, seadmete kohta: tegevuses olema, talitlema, liikuma) важод|емс <-сь>, робота|мс <-сь> ♦ süda töötab rahulikult седеесь чави стамбарнэ; masin töötab elektri jõul v elektriga машинась важоди электричествань вийсэ; telefon ei tööta телефонось а роботы
K V P vaatama <v'aata[ma vaada[ta v'aata[b vaada[tud 29 v>
1. (oma pilku kellele v millele suunama, silmadega jälgima) ван|омс <-сь> ♦ filmi vaatama ваномс кино; vaatas aeg-ajalt minu poole вансь шкат-шкат монь ёнов; korteri aknad vaatavad aeda квартирань вальматне ваныть пирев
2. (kedagi külastama) варшта|мс <-сь> ♦ tule meid vaatama! сак минек варштамо!; käisin Tartus sõpra vaatamas якинь Тартув ялгань варштамо
3. (kellegi järele valvama, millegi eest hoolt kandma) ван|омс <-сь>; (kontrollima, üle vaatama) варшта|мс <-сь> ♦ vaata lapse järele! вант эйкакшонть мельга!; mine vaata, kas külaliste toad on korras! азё варштак, инжетнень нупалест анокт?
4. (otsima, leidma, hankima) ванкшно|мс <-сь>, му|емс <-сь> ♦ vaatab [endale] uut töökohta ванкшны эстензэ од важодема тарка; vaatas endale uue korteri мусь эстензэ од квартира
5. (tulevikus toimuvaga ühenduses: aru pidama, järele kuulama, kaaluma, otsustama) ван|омс <-сь> ♦ vaatame, mis teha annab вансынек, мезе маштови теемс
6. (kellessegi v millessegi teat viisil suhtuma) ван|омс <-сь> ♦ kuidas sa selle peale vaatad? кода тон тень лангс ванат?
7. kõnek (imperatiivi 2. pöörde vormid adverbi- v interjektsioonilaadselt: tähelepanu juhtides, seletades, kinnitades) ван|омс <-сь> ♦ vaata poiss, sa pead paremini õppima! вант цёрыне, тонеть эряви седе вадрясто тонавтнемс!; vaata, mis välja mõtles! вант, мезе арсесь!
8. (koos sidesõnaga „et“: vaat et, peaaegu, äärepealt) малав ♦ teda tunneb siin vaata et igaüks сонзэ содасы тесэ малав эрьвась; sadas vaata et õhtuni välja пиземесь валсь малав чокшнес
