SõnastikustKasutusjuhend@post


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit

K V P sada <sada saja sada & sada[t -, sada[de sada[sid & sad/u 18 num, s>
1. num (põhiarv) сядоloe sajani! ловнок сядос!; viissada ветесядт; sada tuhat сядо тёжат; sada eurot сядо еврот
2. num (märgib rohkust) сядоma olen sulle sada korda öelnud, et ... мон тонеть кортынь сядоксть...

K V P sõda <sõda sõja sõda s'õtta, sõda[de sõda[sid & sõd/u 18 s>
1. война <>, торпинге <-ть> ♦ halastamatu sõda киньгак а жалиця, кежей тортинге; kurnav sõda оймень ливтиця торпинге; vabadussõda оляксчинь кисэ торпинге; sõjas võitlema тюремс торпингене; ta jäi sõtta сон эзь велявто войнасто
2. piltl (võitlus, konflikt) тюрема <> ♦ perekondlik sõda кудораське ютксо тюремат-кечкеремат; korteri muretsemisega oli sõda omajagu квартирань кисэ ульнесь алкуксонь тюрема

K V P süda <süda südame südan[t -, südame[te südame[id 04 s>
1. седей <-ть> ♦ inimsüda, inimese süda ломанень седей; looma süda ракшань седей; süda tuksub седеесь чави; haige kurdab südant сэредицясь пеняци седеензэ лангс; last südame all kandma кандтнемс эйде седей ало
2. (looma, linnu elund lihasaadusena) седейhautatud süda тушазь седей; sea süda тувонь седей
3. piltl (seoses hingeelu ja mitmesuguste sisetunnetega, sisim, hing) седейsüda on rõõmus cедеесь кенярды; süda läks v muutus kurvaks v nukraks седеесь cянгорди; süda on valu täis v valutab седеесь сэреди; süda väriseb v vabiseb hirmust седеесь тарны пелемадо; süda ei anna v ei saa rahu седеесь ризны; süda aimab halba седейсэ апаро; mis mure su südant vaevab? мезе седееть разди?; südamesse puges kahtlus седеентень совась кавтолдома; ta vallutas mu südame cон изнизе-саизе седеем
4. piltl (iiveldustunde puhul) ♦ minu süda ei võta seesugust toitu vastu седеем а прими истямо ярсамопель; süda läks äkki pahaks седеесь човорятотсь; ta süda ei kannata autosõitu седеезэ човоряты машинасо ардомсто
5. (mingi maa-ala, hoone keskosa, keskus) куншка, седейlinnasüda ошкуншка; pealinn on riigi süda прявт ошось – масторонть седей
6. (südaosa, südamik) седейõunasüda, õuna süda умарень седей


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur