SõnastikustKasutusjuhend@post


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 7 artiklit

K V P heitma <h'eit[ma h'eit[a heida[b heide[tud, h'eit[is h'eit[ke 34 v>
1. (viskama, paiskama) ёрт|омс <-сь>, кая|мс <-сь> ♦ granaati heitma ёртомс граната; pilku heitma {kellele-millele} каямс варштавкс; heida see mõte peast ёртык те арсеманть превстэть; heitis vastuseks vaid mõne sõna каясь каршо ансяк зярыя валт
2. (mingisse asendisse laskuma) пра|мс <-сь>, мад|емс <-сь> ♦ pikali heitma прамс оймсеме; magama heitma мадемс; heida pikali ja puhka прак ды оймсек
3. (kellegagi liituma, seltsima) вейсэндяв|омс <-сь> ♦ loodritega ühte mesti heitma вейсэндявомс нузякстнэнь марто

K V P koguma <kogu[ma kogu[da kogu[b kogu[tud 27 v>
1. (korjama, kokku koondama) пурна|мс <-сь> ♦ andmeid koguma пурнамс содамочи; ravimtaimi koguma пурнамс ормаменьксэнь тикшеть; ema kogus lapsed enda ümber авась пурнынзе эйкакшонзо перьканзо; puhka pisut ja kogu jõudu аламошка оймсек ды пурнак вийть
2. (raha, varandust tagavaraks) пурна|мс <-сь> ♦ vara koguma парочи пурнамс; kogus raha auto ostmiseks пурны ярмак машинань рамамс; aastatega kogutud vara иень перть пурназь парочи
3. (koos pronoomeniga end v ennast: enesevalitsust tagasi saama) ёжос са|мс <-сь> ♦ kohkus, kuid kogus end kohe сон тандадсь, но сеске сась ёжос; ta oli end juba kogunud ja võis kõigest rääkida сон уш сась ёжос ды ульнесь виезэ эрьва мезде ёвтнемс

K V P puhkama <p'uhka[ma puha[ta p'uhka[b puha[tud 29 v> оймсе|мс <-сь> ♦ puhkama heitma мадемс оймсеме; tahan päeva väsimust puhata ули мелем оймсемс стака чиде мейле; hing puhkab looduses piltl пертьпелькссэ оймесь оймси

K V põu <p'õu põue p'õue p'õue, p'õue[de p'õue[sid 22 s>
1. (poeetilises stiilis: rind) меште <-ть> ♦ süda põksub põues седеесь чави мештесэ
2. (rinna ja riietusesemete vahe, riietusesemete vahe rinna kohal) понго <>; меште <-ть>; (rinnatasku) мештень зепе <-ть> ♦ pistis raha põue эвкстызе ярмаконть понгозонзо; võta raamat põuest välja таргик книганть понгосто
3. piltl (sisemus, rüpp) эле <-ть> ♦ maapõu масторэле; metsapõu, metsade põu вирень эле; ta puhkab juba ammu mulla v emakese maa põues сон уды уш умок масторэлесэ

K V P seni <seni adv>
1. (selle ajani, siiani) зярс, се шкас, те шкасseni on kõik laabunud те шкас весе мольсь парсте; maja, milles seni olime elanud, lammutati кудонть, косо минь те шкас эринек, калавтызь
2. (nii kaua) се шкасveenis mind seni, kuni andsin nõusoleku кортась эйсэнь се шкас, зярс мон эзинь пра мартонзо вемельс
3. (sel ajal, vahepeal) се шкасsa puhka, ma teen seni toidu valmis тон оймсек, а мон се шкас пидян ярсамопель

K V P tavaliselt <tavaliselt adv> (harilikult) кода свалhilines nagu tavaliselt сон, кода свал, сась шкадо мейле; elati tavaliselt эрясть кода свал; pärast sööki ta tavaliselt puhkab ярсамодо мейле сон, кода свал, оймси

K V P veidi <veidi adv> (pisut, natuke, väheke) аламошка, аламодоpuhka veidi! оймсек аламошка!; ta on veidi laisk сон аламодо нузякс; ta on õest veidi pikem сон сазордонзо аламодо седе сэрей


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur