?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 5 artiklit
K V P lahti <l'ahti adv>
1. (avatud seisundisse v seisundis) панжадо ♦ ust lahti tegema панжомс кенкш; aken on pärani lahti вальмась панжадо; lõi raamatu lahti панжизе книганть; hing on kõigele ilusale lahti piltl оймесь панжадо весе мазыйнень
2. (vabaks, vaba, tühjaks, tühi, küljest ära, laiali) ♦ leiba lahti lõikama печкемс кши; küsimust lahti mõtestama чарькодемс кевкстеманть; võttis riidest lahti кайсесь; lase mind lahti! нолдамак!; tegi sõlme lahti юкстизе сюлмонть; noortele on kõik teed lahti одтнэнень весе китне панжадот
3. (tegevuse algusega v puhkemisega seoses) ♦ varsti on vihm lahti курок туи пиземе; kes selle jutu lahti laskis? кие нолдызе те кортамонть?; mis lahti? мезе теевсь?
4. kõnek (kiirenenud rooja-, higi- jm eritusega seoses) ♦ tal on kõht lahti сонзэ потмозо каладсь
P K V lahti keerama штавт|омс <-сь>, панж|омс <-сь>, велявт|омс <-сь> ♦ keerasin kraani lahti панжия кранонть
K P V lahti laskma
1. (vabastama) нолда|мс <-сь> ♦ mees lasti vanglast lahti цёранть нолдызь тюрьмасто; kurja koera ei tohi ketist lahti lasta кежей кисканть а эряви нолдамс рисьместэ; hoia käest kinni, ära lahti lase кирдть кедьте, иляк нолда; laiskus, lase mind lahti! piltl нузяксчи, нолдамак монь!
2. kõnek (töölt vallandama) кая|мс <-сь>, пан|емс <-сь> ♦ miks sind lahti lasti? мекс тонь каидизь?, мекс тонть панидизь?; ta lasti joomise pärast [töölt] lahti сонзэ панизь симемань кисэ
3. (alustama, valla päästma) карма|мс <-сь> ♦ nad lasid laulu lahti сынь кармасть морамо; nii kui midagi on, laseb kohe nutu lahti бути мезеяк, сеске карми авардеме
K P V lahti saama
1. (vabanema) идев|емс <-сь>, мен|емс <-сь>, олякстом|омс <-сь>, кая|мс <-сь> ♦ ma näen, et sa tahad minust lahti saada мон неян, што бажат монь эйстэ менемс; ta oli vangist lahti saanud сон тюрьмасто менсь; ta sai ametist lahti сонзэ каизь важодема таркасто
2. (lahti päästma, vabastama) панжов|омс <-сь> ♦ ma ei saa ust lahti монень а панжови кенкшесь
K P V lahti tegema
1. (avama) панж|омс <-сь> ♦ tehke raamatud lahti! панжинк книганк!; pood tehakse lahti kell üheksa микшнема кудонть панжсызь вейксэ часосто
2. (kinnitusest, kütkest vabastama, lahti päästma) перьгавт|омс <-сь> ♦ tegime hobuse rakkest lahti перьгавтынек лишменть
