SõnastikustKasutusjuhend@post


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit

K V P kops <k'ops kopsu k'opsu k'opsu, k'opsu[de k'opsu[sid & k'ops/e 22 s (hrl pl)> тевеляв <> ♦ parem kops вить тевеляв; vasak kops керш тевеляв; terved kopsud шумбра тевелявт; tõmbas kopsud õhku täis сон пурнась тевелявс кошт

K V P rind <r'ind rinna r'inda r'inda, r'inda[de & r'ind/e r'inda[sid & r'ind/u 22 s>
1. меште <-ть> ♦ lai rind келей меште; paljas rind штапо меште; kannab last rinna all кандтни седей ало эйкакш; isa surus poja oma rinnale тетясь лепштизе мештезэнзэ цёранзо
2. (naiserind) поте <-ть>, авань меште <-ть> ♦ lopsakad v suured v täidlased rinnad покш поте; neiurind тейтерень меште; last rinnaga söötma андомс эйкакшонть потьстэ; noorim lastest oli alles rinna otsas эйкакштнеде сехте вишкинесь потясь потьстэ; ema annab väikesele rinda авась максы вишкинентень поте
3. (hrl pl) (hingamiselundkond, eriti kopsud, rind nende asupaigana) меште <-ть> ♦ nõrgad v viletsad rinnad лавшо меште; jooksin nii, et hing rinnus kinni чиинь истя, што оймем мештезэнь а кельги; kõik hingavad täie rinnaga весе лексить мештень келес
4. (rinnaesist v rinda kattev rõivaosa, rinnaesine) меште <-ть> ♦ pluusirind панаронь меште; kindrali rind on ordeneid täis, kindralil on ordenid rinnas генералонть мештезэ пешксе ордендэ; ta sai medali rinda сонензэ макссть медаль мештес
5. piltl (tunnete asupaiga ja võrdkujuna) меште <-ть> ♦ rind lõhkeb valust седеесь сезти сэредькстэ; rinda asus nukrus мештес совась мелявтома; süda tahab rinnast välja hüpata седеесь норови кирнявтомс мештестэ
6. (riba) ёнкс <> ♦ vastasrind каршо ёнкс
7. (laeval, vm veesõidukil: eesmine, etteulatuv osa) нерь <-ть> ♦ laev lõikab rinnaga laineid иневенчесь мештесэнзэ/ нерьсэнзэ керясь ведень чавовкстнэнь

K V P värske <v'ärske v'ärske v'ärske[t -, v'ärske[te v'ärske[id 01 adj, s>
1. adj (toiduainete kohta: äsja v hiljuti saadud, püütud, valmistatud vms) свежа, ансяк анокстазь, ансяк кундазьvärske kala ансяк кундазь кал; värske leib ансяк панезь кши
2. s (kala kohta) ансяк кундазьkalamees viskas kassile ka värsket калкундыцясь ёртсь псакантень ансяк кундазь кал
3. adj (äsjane, uus) свежа, од; (puhas) ваньксvärsked jäljed свежа чалгавкст; kõige värskemad uudised сехте од кулят; värske allikavesi свежа лисьмапрянь ведь; tõmbas kopsud värsket õhku täis пештинзе тевелявонзо ванькс коштто
4. adj (inimese kohta: noor, nooruslik, jumekas) одoma aastate kohta näeb ta välja veel päris värske эсь иензэ коряс сон невти седе одсто
5. adj (uuelaadne, uuena mõjuv, ilmekas) одvärskeid mõtteid sisaldav ettekanne од арсема марто доклад


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur