SõnastikustKasutusjuhend@post


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 7 artiklit

K V P arutelu <arutelu arutelu arutelu arut'ellu, arutelu[de arutelu[sid 17 s> кортавтома <>; (mõttevahetus) кортнема <> ♦ elav arutelu паро мельсэ кортнема; üldrahvalik arutelu весе раськень кортавтома; lavastuse arutelu спектаклядо кортнема

K V P arvustus <arvustus arvustuse arvustus[t arvustus[se, arvustus[te arvustus/i 11 s>
1. (kritiseerimine, kriitika, kriitikud) критика, онкстамо <> ♦ heatahtlik arvustus паронь арсиця критика; muusikaarvustus музыкань коряс критика; kuidas arvustus autori uuele teosele reageeris? кода критикась вастызе авторонть од произведениянзо?
2. (kirjalik hinnang) рецензия <> ♦ ülistav arvustus пек паро рецензия; lavastuse arvustus рецензия спектакля лангс; ajalehtedele arvustusi kirjutama сёрмадомс рецензият газетас

K V avastus <avastus avastuse avastus[t avastus[se, avastus[te avastus/i 11 s> панжома <>, муема <> ♦ geograafilised avastused географиясто од муемат; avastuse idee муемань идея; avastust tegema теемс муема

K V P leek <l'eek leegi l'eeki l'eeki, l'eeki[de l'eeki[sid & l'eek/e 22 s> тол <>, толкель <-ть> ♦ punakas leek якстерть-молиця тол; armuleek вечкемань тол; leek süttis толось кирвазсь; leek kustus толось мадсь; südames süttis armastuse leek седейсэ кирвазсь вечкемань тол

K V P raskus <r'askus r'askuse r'askus[t r'askus[se, r'askus[te r'askus/i & r'askuse[id 11 & 09 s>
1. сталмо <>; (murede kohta) стакачиraskus jalgades сталмо пильгесэ; haiguse raskus ормань стакачи; materiaalsed raskused материальной стакачить; tal on õppimisega raskusi сонзэ стакачи тонавтнема марто
2. (kaal) сталмо <> ♦ raskuselt erinevad kehad сталмонь коряс явовиця рунгот
3. (ese, mis mõjub oma massiga) сталмо <> ♦ raskuste tõstmine сталмонь кепсема; kortsunud paberid pandi raskuse alla мерьказь конёвтнень путызь сталмо алов

K V P rippuma <r'ippu[ma r'ippu[da ripu[b ripu[tud 28 v>
1. (oma raskuse mõjul allapoole langema, nii õhus püsima, kasvades allapoole kaarduma) понгавт|омс <-сь>; (lõdvana alla [v volti] vajuma, lotendama, ripnema) нулно|мс <-сь> ♦ pesu ripub nööril алгапанартнэ понгавтозь карькс ланга; akende ees ripuvad kardinad вальматнесэ понгавтозь гардинат; rippuvate kõrvadega koer новолезь пиле марто киска; asi jäi õhku rippuma тевесь лоткась
2. (hrl seoses loodusnähtustega: millegi kohal v üle olema) ♦ taevas ripub kollane kuu менельсэ ожо ков; saali jäi rippuma rusuv vaikus залось кувать каштмольсь
3. piltl ([visalt] kinni hoidma, kelleski v milleski kinni olema, kiindunud olema) кутморда|мс <-сь> ♦ noored ripuvad teineteise küljes од ломантне аштить кутмордазь; ripub tundide kaupa telefonitoru otsas часонь перть кортни телефонга

K V P tuli <tuli tule t'ul[d t'ulle, tule[de tule[sid 20 s>
1. тол <> ♦ elus tuli эриця тол; poisid tegid metsas tule üles цёрынетне вирьсэ тейсть толпандя; pane tuli ahju! уштык каштомонть; tuli praksub pliidi all цятордыть пенгтне плитасонть; kohendab tuld kaminas кашторды толось каминсэнть; istusime ringis tule ümber минь озадолинек толпандянть перька; puhu tuli surnuks! мадстик толонть; tuli tallati jalgadega surnuks толпандянть шешкизь
2. (tulekahju, kahjutuli) тол <>, пожар <> ♦ kogu hoone oli juba tules весе кудось уш тол потсоль; tulele suudeti piir panna пожаронть мадстизь
3. (valgusallika tuli, selle valguslaik) валдо <>, тол <> ♦ hele tuli пек виев валдо; tuhm tuli потмура валдо; majades süttisid tuled кудотнесэ пувасть толт; kuusk särab tuledes кузось цитни ламо толсо; näita mulle tikuga tuld валдомтт монень сардынесэ
4. piltl (tugevate tunnete v tundepuhangu kohta) тол <> ♦ armastustuli, armutuli, armastuse tuli вечкемань тол; kiretuli пси вечкемань тол; ei ole temas enam seda tuld mis vanasti арась эйсэнзэ икелень пси ёжо
5. sõj (tulirelvadest laskmine) толkogupauktuli залпонь тол; andis püssist vareste pihta tuld cон леднесь ружиясто варакатнень ланга
6. piltl (võitlus, taplus, lahing) тюрема <> ♦ ära kipu tulle! иля капша тюремас!


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur