[EMS] Eesti murrete sõnaraamat

Eesti murrete sõnaraamatu 1.–36. vihik (a–rambima)

SõnastikustEessõnaKasutusjuhendVihikute PDFid@tagasiside


Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit

karm2 karm g karmu Jäm Hää eL(p `karmo Räp), g -i Ksi Hls TMr; kaŕm g kaŕmi TaPõ, g karmi Plt Trv Krk s (süte- või rasva)ving, (rehe)leitse lassud aavad siniss `kaŕmi; pliita alt tuleb `kaŕmi `sisse, tuleb siniss `õõgu Kod; suri `kaŕmi Lai; tuki alle sanna ahjun ja karm tule `sisse Hls; üd́se om `õ̭õ̭guma nakanu, nüit tulep `karmu tare täis Nõo; karm aab pähä Ote; ku pliidi pääl tetass siast rasvast, siis tulep `karmu Rõn; ahi and `karmu, taa pand pää halutama Urv; pandas `varha kriisa kinni, sõ̭ss tulõ tu̬u̬ karm Har; ku liha `ahju pandass, sõ̭ss ku väḱe lätt hüt́si pääle, sõ̭ss tulõ liha karm Rõu; `täämbä jäi ma`väega `karmo, tarõ tuĺl kõ̭iḱ sinist tirssu täüs Se || fig külmaving ku vi̬i̬l küĺmä karm mant ärä om lännu, siss om `õige `oigekene Nõo; [kui vett soojendada] siss võtt külmä viha ärʔ, külmä karmu Vas || fig ta om `karmu saanuʔ, taal om karm pääh (vähe viinastanud) Se
kriisa-kriska|

prees prees (-ś) g preesi Khk Mar Mär Kse Tõs Hag Rap Kos Ann Pai Kad Lai Plt; pri̬i̬s (-ś) g preesi TLä Võn San V, priäsi Kod; pries g priesi Ris JõeK Amb JMd Koe VJg Sim Iis Trm, `priesi R; n, g `priesi VNg Vai; preesis g -e Jäm Ans; rees (-ś) Khk Muh Mar LäEd PäLo Pil, ri̬i̬ś KJn Vil M, g reesi; ries g riesi Khn rinnaehe (kasut ka rõivaste kinnitusvahendina) `käiksed `käisite `priesidega `kinni Jõe; isäl kadunul õli viel pries, minul on ikke `õlled `nüöbid Lüg; möned olid kividega preesised - - nee olid suuremad kut röŋŋaspreesis, kolm neli kivi pεεl Jäm; rees `olli `rindas Muh; meestel olid ümmärgused reesid, `nööpa ei olnd ees Mar; sõlel olid ilusad nakid `ääres, rees oli `lihtne Vig; reesid `pandi uju ede Tõs; vöta üks `surnu pries ühes ja `vaata selle priesi läbi (nõidumisest) Ris; preesid olid mestel särgi `kinni`oidmeseks iga pää, naestel `uhkuseaśsaks, väĺlas`käimesel Rap; eks rikkamatel old `priesisi koa `rohkem JMd; õbe preesid olivad, nisukesed veikesed - - sie pidas sis [särgi] `kinni Kad; kel `sõlge põllud, õlid priäsid Kod; preesid olid nii suured nigu nid kahekroonised rahad Lai; meeste`rahva reesil on paĺlas võre ja tilgut́ KJn; viisid vana raha `sinna, tegi `ri̬i̬sa ja õbe sõrmussid Vil; õbe ja vaśk reesi ollive, siantse `rõnga ja telg pääl Pst; suurdel olliva õbe preesid, lastel `oĺli vasest tettu preesid Ran; võtit preesi musta `amme küĺlest ärä, pannit jälle `puhta `küĺge Nõo; koton ollivaʔ vanol mehil preesiga `hammõʔ kinni Kan; sõĺg oĺl suuŕ, pri̬i̬ś oĺl iks vähämb Krl; ütte `pri̬i̬si sai kõ̭igilõ `haḿmilõ vinäld (küllalt), ku ar˽`kaoda as õ̭nnõ Vas

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur