[EMS] Eesti murrete sõnaraamat

Eesti murrete sõnaraamatu 1.–36. vihik (a–rambima)

SõnastikustEessõnaKasutusjuhendVihikute PDFid@tagasiside


Leitud 3 artiklit

mõlk1 mõĺk Pöi Muh, g mõĺgi Mar Mär Kse Juu Jür KuuK JJn Koe VJg Plt, mõlgi Kse Tõs; mõlk Jõe Var, g `mõlgi Jõh IisR, mõlgu Kad Lai, `mõlgu Lüg Jõh; möĺk Ris, g mölgi Jäm Khk Krj Vll; mölk Jõe Kuu, g mölgi Käi Phl; ppl `mõĺka Tor

1. lohkjas muljumis- või löögijälg, sissemuljutud koht kui plekk noul on midagi `vasta käind, siis on mölk sies Jõe; plekk noutel lööb mölgid `sisse, tahab tinutamist saaja Jäm; raadil mölgid sihes (traat on loogeline) Khk; kihad `mölkisi täis Vll; `Ämber on `muljuda saand, suur mõĺk külje peal Pöi; plekknöul on mölgid sees Phl; puunõu koa vahest `tõmbab `eesele mõĺgi `sesse Mar; kuhjal mõlk sees Var; lõi toobile mõlgi `sisse Tõs; ilus uus sõrmus oli, aga pisike mõĺk oli sies Jür; munale läks mõĺk `sisse JJn; mõĺgiga pang Plt
2. korts, volt a. (puul) mõlk puul sies, `tarvis puuks ei `kolba Jõe; sie puu ei `painu, tämal on `mõlgud sies Jõh; vitsal on mölk sees, lεheb `katki sεεlt (painutamise) kohald `varsti Käi; look ei saanud ilus, mõlk sees Lai b. (kangal) siidi rätik läks `mõlkide kohjast `katki Muh; mõĺgi kohast - - lähäb [kangas] kohe `apraks, lähäb `kat́ki KuuK
3. sälk, süvend `Seinä sies oli niisugune mölk `jusku ja `vuode ots oli siel sies; `parraspuul olid igä `kaare `otsa jauks niisugune mölk sise `leigatud, kuhu `parraspuu `kinnidetti Kuu

mõlk2 mõĺk Kse, g mõĺgi Lih, mõlgi Muh; mölk g mölgi Emm lauluviis; toon so laulul põle `õiged `mõlki `ühtid; nee `laulvad `sõukse kena mõlgiga Muh; ilusa mölgiga loul Emm; sa oled ilusa jutu mõĺgiga, ilus ääl Lih; ma seda [laulu] `mõlki ei mõista Kse Vrd molk

mõlk3 mõlk g mõlgu tilgastanud piim piim om nõnda ärä vanunu, justku mõlk kunagi Trv Vrd mölk

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur