[EMS] Eesti murrete sõnaraamat

Eesti murrete sõnaraamatu 1.–36. vihik (a–rambima)

SõnastikustEessõnaKasutusjuhendVihikute PDFid@tagasiside


Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 1 artikkel

materjal materja|l Khk Var Hää Juu Kos VJg Trm KJn Kõp Vil Võn Rõn, materja|ĺ Plt Hls, materjaa|l Vll Pöi Phl Tõs PJg Tor JMd KJn Vil, materjaa|ĺ Koe Trv, matterja|l Kuu Jõh, matõrjaa|ĺ Har Rõu Räp/-l/, `matriaa·|l Kuu VNg Jõh, g -li; mater|jaa·l g -jaali SaLä Pha Rei Mar Mär; matterjaa·l g `matterjaa·li Lüg; materja|n Kul Var Vig Tõs Kei Koe Äks Kõp Nõo, materja|ń Hää Juu, materjaa|n Kod/-jua|n/ Vil Puh Nõo Kam, materjaa|ń Han Trv Krl Plv, matõrja|ń Har, matõrjaa|n Plv Har/-ń/, g -ni; mater|jaa·n Iis Nõo, matõr|jaa·ń Vas, g -jaani; mateljan, -jaań Krk; madrejal KuuK, madrial Har, g -i; p `materjoa·li Kos, `materjaa·ni Ote, `matõrjaa·ni Räp

1. see, mis on millegi valmistamiseks või ehitamiseks vajalik; aine igä `kaige paremb `paadi tegemise matterjal oli igä just sie `männü kuor; `Tuodi `kaikse `suuremb pada, mes peres oli, `pandi `süldü `matriaal sise, paras jagu vett ka ja hakkasigi `süldü `keitämine Kuu; ükskõik mis ehitama akkad, siis muretsed `matterjaa·li Lüg; kuu aja tegin seda [majaehitamise] matterjali säl `valmis - - talv lõppes `vällä, `jäigi matterjal `metsa Jõh; [katuseräästa tegemiseks] peab lühemad rood `jälle vöi lühem materjaa·l `jälle olema Ans; sandist materjalist `tehtud, äga ta muidu nenda alb poleks Khk; `senna on ika `veetod materjaali ja haket [kirikut] ehitama Phl; talve tuleb materjaali vädama akata, kui kebade saab ehitama akata Mär; meil koa ait pooleli, materjani poolest oles ikke tein, aga töömehi põle Tõs; mões `ańdis talumajade ehituse jäuks `materjoa·li Kos; kos ma selle kraami võtan ja materjuani, et maja tehä Kod; kasepuu, kui vihma kääs `seisnud, `tõmbab `valgest, [sellest] `tarbe materjani ei saa Äks; sis `tu̬u̬di neile kokku vi̮i̮l söögi materjali Vil; si̮i̮ olli ike kuiva materjali nõu, vi̮i̮ nõu ta ike es ole Hls; kiḱk aia mateljan olli kuusest Krk; ku om veedi seebi `materjaa·ni, siss keedetäss vähämbä `paaga Nõo; `talvõ iks valmiss `tu̬u̬di kõiḱ ihitämise matõrjań; mul om katusõ matõrjaaĺ vaĺmiss, muudku `naale ende ei olõʔ Har; pronḱs oĺl sääne matõrjaan, kellest `ehte`asjo tet́ti Plv; vald maśs raha ja herrä˽kah avitivva, ańniva iks `matõrjaa·ni, ku tad `keŕkut ehitedi; ku kotoh es olõʔ `aigo `viisa tetäʔ, sõ̭s‿võ̭t́te matõrjaal üteh, sõ̭ss `koet́e ti̮i̮ pääl. nii pikk ti̮i̮ oĺl `teolõ minnäʔ, et paari `viisa jõõset́ ti̮i̮ pääl är˽kutaʔ Räp
2. kraam; vara mol põle materjaani egä kedägi, `matku mend või pangu kot́ti Juu; [harjuskid müütasid] `riide `värki ja, ja muud materjaali ja `ühte teist KJn

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur