[EMS] Eesti murrete sõnaraamat

Eesti murrete sõnaraamatu 1.–36. vihik (a–rambima)

SõnastikustEessõnaKasutusjuhendVihikute PDFid@tagasiside


Leitud 2 artiklit

marras1 marras Jäm; `marras Lüg Vai, g `marda Kuu, `marrakse VNg, `marra Jõh

1. a. mardus sie on `marras - - migä‿s muud kui `marras. siis `kardeti `marrast Kuu; kui kana kirisi, siis oli `naise `marras tuas, kui kukku kirisi, siis oli `mieste`rahva `marras tuas VNg; `marras käis kodo Lüg b. hirmutis, koletis `meie tuas on `marras - - vokk käis [ise] `mürrä, `mürrä Jõh c. luupainaja miul käis tänä `üöse `marras pääl Vai
2. ohtlik, kardetav siis oli sedine marras aeg, söja aeg; marras koht, meres vahest kivisid ning rahud Jäm

marras2 marras Jäm Pöi Vig, g `marda Khk Pha Rei

1. harv, haruldane; üksik see on marras aeg, kui ma näe ta; oli üks marras töö üle ulga aja; see on marras kord, kui ma - - `sönna `minna saa Jäm; `lesti on vähe, möni marras; nääps üks marras söna, see pole paiguline, `tasku ikka käsilisem; Möni marras tuhlis teiste seas `juhtub ikka mäda ka olema; [kukk ja kana] lehvad kut inimesed `riidu, aga need‿o `mardad [korrad] Khk Vrd mardas
2. meelepärane saame `marda jutu `pääle Pha; nii kena marras jutt oli teistel käsil Vll; marras asi `kuulda Rei

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur