[EMS] Eesti murrete sõnaraamat

maak1 maak g maage Kod/-ua-/ Lai(g -i); moak Juu, g moag|e Trm, -a Pil; n, g `maake Hlj Lüg Jõh IisR; `maaki g `maagi Vai; seesü `maakes Plt maakevesi `maakega `värviti `ennemalt `villu `mustaks Hlj; `maake - - sie tieb jalad `aigest küll Lüg; ajab `maaget `vällä IisR; `maaki on nii `kange, et süöb jalad lihale Vai; põhjatu sügäv vesi, muagega koon ku eläjäs - - `riided ti̬i̬b ukka si muak Kod; maak `paŕkis kõik `riided ära, tegi pruunist Lai; vesi [on]- - `maakes Plt Vrd maage1

maak2 maak g maagõ Võn Plv(g `maakõ) maagelõng maagõga ummõldi nimmi Võn; maagõʔ `koeti rõivale `otsõ `sisse; vanast osteti tut `maakõ, `koeti käteräti ja nõnaräti `otsah Plv Vrd maage2

maak3 maak g maagõ Vas Räp Se/n -ḱ/, `maaki IisR moon Venelased `söivad `maaki `seemedest `piiragaid IisR; maagõ `si̬i̬mnet pandass latsilõ pudru `sisse, et latsõʔ paŕembede makaśseʔ Räp; maagõʔ `häitseseʔ ka ilosahe Se Vrd maagõ

maak4 → maakene2