[EMS] Eesti murrete sõnaraamat

Eesti murrete sõnaraamatu 1.–36. vihik (a–rambima)

Sõnastikust • Eessõna • Kasutusjuhend • Vihikute PDFid • @tagasiside

Leitud 4 artiklit

läts1 läts Juu, g lätsu Han Juu VMr, lätsi Mih; lät́s Kaa Pöi, g `lätsi IisR

1. lame vormitu ese Ma tegi sest viljast `leiba ka, paljas lät́s oli, `aita `kuskile Pöi; Müt́s oo ää istutud nagu va läts veel, ei `seukest `lätsu sünni änam pähe `panna Han; naistel olid laadudega mütsid - - mette nihukesed lätsid nagu `meitel kõigil Mih; ei nied ole kellegi kuogid, nigu ühed lätsud VMr

2. lobjakas, lumelörts vahest saab `jälle nihukest `märga `lät́si, vahest `jälle lumi ei tee kedagi Juu || adj löts, lirtsuv Äi täna‿p saa küll loogu üht änam, sadu tegi eina üsna lät́s märjaks Kaa

Vrd lätsakas2

läts2 läts g lätsi Phl Mar, lätsu Mar Han kullimäng; kull selles mängus lapsed `mängivad `lätsi Phl; lapsed löövad `lätsu, `ütlevad sa oled läts; tegid mo lätsiks Mar; Küll meie lapse`põlves `lätsu lõime Han

läts3 lät́s g lätsi (lε-) SaLä kiin Löö nee oksad lätsiga ära Jäm; piiru lät́s Ans; lεt́s, sellega tehasse `lehti lammastele Khk || nüri nuga suured lätsid on ju renni pεεl, nee nua lätsid; `lätsidega ep saa ju [leiba lõigata] Jäm Vrd lets, lätse, pläts2

läts4 läts Vän, lät́s Khk hüüds pani `saue seina vahele lät́s ning lät́s; `astus lät́s lät́s läku sihes Khk; ku vesi vägib on (tugeva vooluga), siis ta viib võrgu lina läts maha Võn Vrd pläts3