[EMS] Eesti murrete sõnaraamat

lantsman `lantsman Khk Han Trm KJn Krk Räp, g -i Vai; `lantsma|ń(n) Krk, g -ńni Mär JMd Plv Räp, -nni Kaa Muh Kse Han Tõs Trv, -ni Pil Kan; `lants|mann Krl, g -manni Khk Kaa Vll Pöi Vig Plv, -ma·nni Kuu(`lans-); `lansma|ńn Trv, g -nni Plt; `lansma|ń g -ni Hls; `lanssma|n Iis, `lanssma|nn Khk Hää/-ńn/, g -nni; n, g `lansma·nni VNg
1. sõber, semu; lahke, sõbralik (inimene) Kui sais mone `lantsma·nniga `kambas menemä Kuu; sie oli `miule täüs `lantsman Vai; [nad] Olid `lantsmannid, nendega said keik kenasti läbi Kaa; Olid sured lantsmanni mehed, äga nüüd läind nukki (tülli) Pöi; Temaga saab asja ajada, ta on lantsmann mees Vig; See oli lantsman igaühega Han; need oo kaheksi koos nagu `lantsmannid Kse; nied on nõnna `lantsmańnid JMd; See pidi sepaga ikke nii lantsman õlema, kes sedasi sepa kallal auku võis Trm; see minu `lantsmańn Pil || härrasmees – KJn
2. pej (lohakast, upsakast, rumalast inimesest) lansmań, et ta ennast kõrran ei pea Hls; `lantsmańn, ken laisa mooduge; ku va `lantsman kõńd, ei ole `rõõvitigi seĺlän Krk; mis sa no `lantsmanilõ kõ̭nõlõt, egaʔ tä nigu nii [aru ei saa]; kaʔ kos mul õgõ `lantsmann, pedä ennäst `uhkõss Krl; ta om `väega `lantsmańn mi̬i̬ss, ta tõistõga ei ühendä `hindä; `lantsmańn - - kellest luku pitä ei saaʔ; Egä mä lantsman mi̬i̬s (maamats) ei olõ Räp
Vrd lants2, lantsipoiss, lantsu