[EMS] Eesti murrete sõnaraamat
Eesti murrete sõnaraamatu 1.–36. vihik (a–rambima)
 Sõnastikust • Eessõna • Kasutusjuhend • Vihikute PDFid • @tagasiside |
Leitud 1 artikkel
kõõpima `kõõpima Hää Juu Jür(`kõe-) VJg Trm Pal Lai Plt, `kõõpma Vig KJn, `kõõṕme Krk, (ma) kõõbi(n); da-inf `kõõpi Vän; ipf (ta) `kõõpis Muh, `kõe- JJn; imps kõõbiti Har
1. (kokku) kraapima, (puhtaks, siledaks) kaapima `kõõpis päeva läbi, ahvenal tugev soomus Muh; naha `parkimene `oĺli - - sai ära `kõõpi Vän; Kõebid midagi `parka kokku mua pialt või laudapõrandalt; Kõõbi aga nägu puhtaks, nää karvad juba kasvavad moka pial Jür; kõõbib kloasi tükiga lusika põhjaalust Trm; pia sügeleb, kõõbi nat́ike; `kõõpis pulga päris siledaks Plt; küll kõõbib ja kaabib (ahnitseb) KJn; na kõõbiv pada Krk; [soolikaid] kõõbiti `väitsigaʔ Har || (viletsat heina) niitma sai `kõõpi koa, ei saand seält suuremad `ühti Vig; mine kõõbi ta sääl vikatiga üle, maa tämińdi ju paĺlas Hää; Kõõpima piab, kust sa eina saad Jür; paĺjast eenamad `kõõpima Lai || paljaks närima `veised olid nii kibedaks `kõõpind selle moa Juu
2. fig peksma Täna said kubja käest kõõpida Pal; sai teise käest `kõõpida ~ `kõõpi; oli teist rusikaga `kõõpind Lai
3. fig (aeglaselt) liikuma, minema mõni lähäb sedasi `tassa, [siis öeld] mis sa kõõbid, võta jalad kõhu küĺlest `lahti; mis sa mud́u kõõbid, kui sa `käidud ei soa Juu; `kõõpis jala kiriku VJg; sai sialt `kõõpima Trm
Vrd kööpima
1. (kokku) kraapima, (puhtaks, siledaks) kaapima `kõõpis päeva läbi, ahvenal tugev soomus Muh; naha `parkimene `oĺli - - sai ära `kõõpi Vän; Kõebid midagi `parka kokku mua pialt või laudapõrandalt; Kõõbi aga nägu puhtaks, nää karvad juba kasvavad moka pial Jür; kõõbib kloasi tükiga lusika põhjaalust Trm; pia sügeleb, kõõbi nat́ike; `kõõpis pulga päris siledaks Plt; küll kõõbib ja kaabib (ahnitseb) KJn; na kõõbiv pada Krk; [soolikaid] kõõbiti `väitsigaʔ Har || (viletsat heina) niitma sai `kõõpi koa, ei saand seält suuremad `ühti Vig; mine kõõbi ta sääl vikatiga üle, maa tämińdi ju paĺlas Hää; Kõõpima piab, kust sa eina saad Jür; paĺjast eenamad `kõõpima Lai || paljaks närima `veised olid nii kibedaks `kõõpind selle moa Juu
2. fig peksma Täna said kubja käest kõõpida Pal; sai teise käest `kõõpida ~ `kõõpi; oli teist rusikaga `kõõpind Lai
3. fig (aeglaselt) liikuma, minema mõni lähäb sedasi `tassa, [siis öeld] mis sa kõõbid, võta jalad kõhu küĺlest `lahti; mis sa mud́u kõõbid, kui sa `käidud ei soa Juu; `kõõpis jala kiriku VJg; sai sialt `kõõpima Trm
Vrd kööpima
© Eesti Keele Instituut
a-ü sõnastike koondleht
 veebiliides
@ veebihaldur
|