[EMS] Eesti murrete sõnaraamat
Eesti murrete sõnaraamatu 1.–36. vihik (a–rambima)
 Sõnastikust • Eessõna • Kasutusjuhend • Vihikute PDFid • @tagasiside |
Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 5 artiklit
kouk1 kouk g `kougu R (n `kouku VNg Vai; g `kougi Hlj), kougu Jõe Kad VJg Iis
1. (haaramis-, kinnitus-, riputus)konks; konksuga latt või ritv `Kuuse `juurikast oli niisugune koverik kouk, `senga sai `jälle `uitu `tembada kesk `augu `puole [noodavedamisel] Kuu; panen `pangi `kougu kokka ja odan vetta `kaivust VNg; `leesepuus käis kouk, kus pada rippus Lüg; Suur pada rippus `kougu `otsas IisR; õng on üksaenuke kouk, `panda liimukas `otsa; kaevu kouk Kad
2. konksja või haralise otsaga tööriist a. kartulikonks `kouguga ja `kriuguga `voeta `kardulid Jõe; `enne `kiskusin kättegä ja `tuhliottamise `kouguga Kuu; voda `kouku `kaasa ja mene `kartoli `koukima Vaib. sõnnikukonks mene `etsi sitta `kouku VNg; `enne õli sitta kouk, nüüd `üiävad sitta `kopras Lüg; `kouguga `tõmmatasse `sõńnik `ennemb `laudas `lahti, `muidu `anguga ei saa alati kätte IisR; `kouguga `temmad `sonnigo `kuormast maha Vai; sõńniku kouk VJg c. maakirves `kouguga `kougida maad Vai d. soasulane `kangas panna `suasse kouguga Jõe; puust `tehti kouk, nokk oli `otsas ja `sellega `tommeti long [soapiide vahelt] läbi Hlj; `piiral oli pisikene puu kouk ja siis `pandi [lõngad] `piirda VNg e. heegelnõel `iegeldatti `kouguga rättikud pähä VNg f. hitsmekook – Hlj
3. nahakook Oli `tehtud kahe `haaralisest puust kouk, `umbes `süllä pikkune - - Sie raud, migä siel `kougu külis oli, sie `tembajes `kraapis nahald `kerrad pääld ärä Kuu
4. `Lapsel `este `kougod (kõverad jalad) all, perä `sirguvad Lüg
1. (haaramis-, kinnitus-, riputus)konks; konksuga latt või ritv `Kuuse `juurikast oli niisugune koverik kouk, `senga sai `jälle `uitu `tembada kesk `augu `puole [noodavedamisel] Kuu; panen `pangi `kougu kokka ja odan vetta `kaivust VNg; `leesepuus käis kouk, kus pada rippus Lüg; Suur pada rippus `kougu `otsas IisR; õng on üksaenuke kouk, `panda liimukas `otsa; kaevu kouk Kad
2. konksja või haralise otsaga tööriist a. kartulikonks `kouguga ja `kriuguga `voeta `kardulid Jõe; `enne `kiskusin kättegä ja `tuhliottamise `kouguga Kuu; voda `kouku `kaasa ja mene `kartoli `koukima Vaib. sõnnikukonks mene `etsi sitta `kouku VNg; `enne õli sitta kouk, nüüd `üiävad sitta `kopras Lüg; `kouguga `tõmmatasse `sõńnik `ennemb `laudas `lahti, `muidu `anguga ei saa alati kätte IisR; `kouguga `temmad `sonnigo `kuormast maha Vai; sõńniku kouk VJg c. maakirves `kouguga `kougida maad Vai d. soasulane `kangas panna `suasse kouguga Jõe; puust `tehti kouk, nokk oli `otsas ja `sellega `tommeti long [soapiide vahelt] läbi Hlj; `piiral oli pisikene puu kouk ja siis `pandi [lõngad] `piirda VNg e. heegelnõel `iegeldatti `kouguga rättikud pähä VNg f. hitsmekook – Hlj
3. nahakook Oli `tehtud kahe `haaralisest puust kouk, `umbes `süllä pikkune - - Sie raud, migä siel `kougu külis oli, sie `tembajes `kraapis nahald `kerrad pääld ärä Kuu
4. `Lapsel `este `kougod (kõverad jalad) all, perä `sirguvad Lüg
kouk2 kouk g `kougu = kouguvõrk `Meie `rahvas kävi igä `kougul; `Kouguss oleva kahe `vergu `ainus`paulad tuli omavahel `käügä `tampsa `laŋŋaga kogu `käütädä; Ka kilu sai siis [kevadel] kilu`verkujega `kougust `püüetüd; `kougu ribi sai `panna vähä `verku Kuu Vt rannakouk
kouk3 kouk g `kougu Jõe; `kouko g `kougo Vai kouk- Kuu Kad, kouku- VNg merikilk `kougud vai kouk`seljad - - elavad `atru sies meres Jõe; `kougod näriväd linased `vergod purust Vai Vrd koukselg
kouka `kouka põrutamispüügil kasutatav pikavarreline puunui `koukaga `lüüdi `vasta jõkõ; kallu `peśti (peksti) `koukaga sügüselt gu um jegä vallus ni olõ‿iʔ padi Lut
kouku `kouku Kuu Lüg(-o) Jõh IisR konksu, kõverasse rüsä - - `ketsid - - nie kaheld puold on `kieretüd samate `kouku Kuu; paned `sõrmed `kouko ette`puole, sis nääd kää pihu Lüg; Tõbine õli `ennast `kouku `tõmmand Jõh
© Eesti Keele Instituut
a-ü sõnastike koondleht
 veebiliides
@ veebihaldur
|