[EMS] Eesti murrete sõnaraamat
Eesti murrete sõnaraamatu 1.–36. vihik (a–rambima)
 Sõnastikust • Eessõna • Kasutusjuhend • Vihikute PDFid • @tagasiside |
Leitud 1 artikkel
kottalt kottalt M (kottelt Hls Krk) Võn spor V(kotalt Vas), kottald Trv Ran Nõo Rõn
I. adv
1. kohast Kust kottalt sa tuled Hls; Kui ta ninda kogu päe kõhutep, aap mõnest kotelt ti̬i̬ `umbe küll Krk; siist kottalt lätt piiŕ Krl; mõ̭nõlt kottalt um [järv] `väega süḱäv, mõ̭nõlt kottalt `ohkõnõ Rõu; põima no taast kottalt Se
2. otse, otsekohe meä lää kottalt; Mińe kottalt siĺmä `järgi; Nüüd ei saa kottalt mińnä, nurme om `pehme alle; Kühmü `pihta ańds kottalt rusikuge Hls
II. postp
1. juurest, lähedalt, samalt joonelt Nõo kottald käänäb ti̬i̬ ärä Trv; temä läits mede kottalt ~ kottelt `mü̬ü̬dä Hls; saabass om siit [õmblusest] `valla kaala kottelt Krk; kuḿm läits maast ahju otsa kottald üless Ran; kae siist päḱä kottald lääp laiass [kinda] peo Nõo; mul om siĺmä kottald rät́t iluste murrekile Rõn; tulõ võta siist mu kottalt Se
2. postp ülevaltpoolt, kõrgemalt mi̬˽kottalt lät́s üle aeroplaań; kurõ maisõlt `lindasõʔ, maisõmaa kottalt, a hani vi̬i̬ kottalt Se
3. mehe veli käve [Pihkvas] är `õkva päävä kottalt (ühe päevaga), õdagust sai kodo kaʔ Se; enda kottalt 1. iseenesest, omast kohast timä iks `hindä kottalt hää mi̬i̬śs Se; 2. iseseisvalt, omal jõul saa ma `hindä kottalt ellä˽ja ollaʔ Urv; kas sa `hindä kottalt saista ei jõvva, et sa mu̬ `säĺgä nõ̭atat Plv; omalt ~ omast kottalt omast kohast, omamoodi tema omast kottelt kitap, et tark oo Krk; omalt kottalt `mõistlik inemine Räp
Vrd kotsilt1
I. adv
1. kohast Kust kottalt sa tuled Hls; Kui ta ninda kogu päe kõhutep, aap mõnest kotelt ti̬i̬ `umbe küll Krk; siist kottalt lätt piiŕ Krl; mõ̭nõlt kottalt um [järv] `väega süḱäv, mõ̭nõlt kottalt `ohkõnõ Rõu; põima no taast kottalt Se
2. otse, otsekohe meä lää kottalt; Mińe kottalt siĺmä `järgi; Nüüd ei saa kottalt mińnä, nurme om `pehme alle; Kühmü `pihta ańds kottalt rusikuge Hls
II. postp
1. juurest, lähedalt, samalt joonelt Nõo kottald käänäb ti̬i̬ ärä Trv; temä läits mede kottalt ~ kottelt `mü̬ü̬dä Hls; saabass om siit [õmblusest] `valla kaala kottelt Krk; kuḿm läits maast ahju otsa kottald üless Ran; kae siist päḱä kottald lääp laiass [kinda] peo Nõo; mul om siĺmä kottald rät́t iluste murrekile Rõn; tulõ võta siist mu kottalt Se
2. postp ülevaltpoolt, kõrgemalt mi̬˽kottalt lät́s üle aeroplaań; kurõ maisõlt `lindasõʔ, maisõmaa kottalt, a hani vi̬i̬ kottalt Se
3. mehe veli käve [Pihkvas] är `õkva päävä kottalt (ühe päevaga), õdagust sai kodo kaʔ Se; enda kottalt 1. iseenesest, omast kohast timä iks `hindä kottalt hää mi̬i̬śs Se; 2. iseseisvalt, omal jõul saa ma `hindä kottalt ellä˽ja ollaʔ Urv; kas sa `hindä kottalt saista ei jõvva, et sa mu̬ `säĺgä nõ̭atat Plv; omalt ~ omast kottalt omast kohast, omamoodi tema omast kottelt kitap, et tark oo Krk; omalt kottalt `mõistlik inemine Räp
Vrd kotsilt1
© Eesti Keele Instituut
a-ü sõnastike koondleht
 veebiliides
@ veebihaldur
|