[EMS] Eesti murrete sõnaraamat
Eesti murrete sõnaraamatu 1.–36. vihik (a–rambima)
 Sõnastikust • Eessõna • Kasutusjuhend • Vihikute PDFid • @tagasiside |
Leitud 7 artiklit
koss1 koss RId Kul Nis Hag VJg Sim Iis Kod Lai Nõo; kośs Kod Ksi Lai
1. veise meelitus- või kutsumishüüd koss `juoma, koss-koss-koss! koss `Kirju VNg; `ärga `kossudetta - - koss koss, koss koss kui ei taha iast `menna Lüg; `karjane `kutsub ikke koss Päits, koss-koss IisR; kossetab `loomi, koss-koss Kirjak Nis; kośs, kośs lehmä, kośs, kośs Kod; kui pangega `veedi paremad midagi, siis kutsuti koss koss koss Lai Vrd koos4, kossu1
2. koera hurjutushüüd peni `tulli mulle `küĺge, ma käräti: koss uiss, lita Nõo
1. veise meelitus- või kutsumishüüd koss `juoma, koss-koss-koss! koss `Kirju VNg; `ärga `kossudetta - - koss koss, koss koss kui ei taha iast `menna Lüg; `karjane `kutsub ikke koss Päits, koss-koss IisR; kossetab `loomi, koss-koss Kirjak Nis; kośs, kośs lehmä, kośs, kośs Kod; kui pangega `veedi paremad midagi, siis kutsuti koss koss koss Lai Vrd koos4, kossu1
2. koera hurjutushüüd peni `tulli mulle `küĺge, ma käräti: koss uiss, lita Nõo
koss2 koss, kośs g kossa (juukse)pats, -palmik Tütäŕlat́sil oĺl ilosaʔ rassõʔ kossaʔ niguʔ linakolga säĺäpääl; hiuss om meil naasil paĺmitu katte `kossa, a meil `hiussõ olõ õi ni pikä, sõ̭ss paami˽linnu manuʔ, sõ̭ss paĺmimi˽lina˽`hiussiidõga kokko, sõ̭ss mähitäss kossa `ümbre˽pää; Kossa `otsah `pańte määne siidikene; seto `t́utrukul om takan üt́s piḱk koss; paĺmitsess `kossa, tege pää t́sõõrikust; `hiusõʔ omma kossah; paĺmit́s hobõsõ lehe `kossa; piḱki `kossõgaʔ `tüt́rik Se Vrd kassa2, kossinka Vt kossalina
koss3 koss g kossi Kaa(kośs) Emm, `kossi Jõh; pl `kossid Kuu Lüg IisR
1. jalg Pane `kossid `tüöle, küll siis `jouad; Oma `kossid on ige nie `kaige `kindlamad [teed käies] Kuu; Võtta oma `kossid iest Lüg; Kuidas kossid käivad Emm
2. kantud jalats, kott Neid kuradima `kosse tahagi parandada, tööd palju, aga tasu väike IisR; Tee‿b kohes nee mu vanad saapakossid niid veib ää viidud olla Kaa
1. jalg Pane `kossid `tüöle, küll siis `jouad; Oma `kossid on ige nie `kaige `kindlamad [teed käies] Kuu; Võtta oma `kossid iest Lüg; Kuidas kossid käivad Emm
2. kantud jalats, kott Neid kuradima `kosse tahagi parandada, tööd palju, aga tasu väike IisR; Tee‿b kohes nee mu vanad saapakossid niid veib ää viidud olla Kaa
koss4 kośs g kośsi Rõu Vas vähinatt, -kahv mia inämp `kossõ oĺl, tu̬u̬ inämb `vähki sai; kośsist koŕati˽`piogaʔ nu̬u̬˽vähä˽kot́ti; vähile `pańti liha `kośsi; kośsi˽`tsuśksi `vi̬i̬ri piteh `sisse, `kossõ iks lät́s hulga Vas
koss5 koss g kossu viha sellepärast pole midad tarist `kossu pidada; See oo va koss (vähese jutuga) inimene Khk
koss → kost3
© Eesti Keele Instituut
a-ü sõnastike koondleht
 veebiliides
@ veebihaldur
|