[EMS] Eesti murrete sõnaraamat

Eesti murrete sõnaraamatu 24.—29. vihik (lõpetis—nälpsama)

Tööversioon


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

kapukas1 kapu|kas g -ka spor L(-o- Vig), K Iis, -k g -ga Emm Phl, g -ka Khk Kod; kabu|kas g -ka Jõe Kuu(-gas); n, g -ka VNg; kappukas Hlj RId; g kabuka Vai
1. sokk, lühikese säärega (meeste) sukk Juba sul vanamees o `jälle kabukad purud; `Varsi pead hakkama `uute kabukuiega `käümä Kuu; `pruudi `puolised `saivad sõrm`kindad ja kappukad Lüg; mie `etsisin kabuko Vai; kapuka ja `pastla `jälgi oli niikui luige `sulgi Han; Kapuki `kańti talve teśte sukade pääl Hää; vanad kapukad olid `jalgas Hag; kapukas käib meestel `jalges Juu; `talve pane kolm-neli `poari kapukaid `jalga Kos; ma toon mõedan, kas teine kapukas on pikem Ann; vot kos mies pani õmale raha kapukasse Iis; sukkadel siared `kat́ki, kapukatel kannad `kat́ki Trm; kapukad õlid jalan Kod || vana kasukas, vanamoodi kleit – Kod || labakinnas – Khk Emm2. a. karvased jalad (hobusel, kanal) `jalgade `küljes altpitte `polve akkavad kabuka `karvad VNg; Nägu mõne kanal on jalad `suĺge `kasvanu, sel siś ka kapukad jalas Hää b. fig kes väga viletsalt käib, sel `ööldi olema kapukas jalg; teine obune kua `lahke sammuga, teine on kapukas Sim
Vrd kapak, kapats3, kapet(as), kaps3, kapus1, kaput1

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur