[EMS] Eesti murrete sõnaraamat

Eesti murrete sõnaraamatu 24.—29. vihik (lõpetis—nälpsama)

Tööversioon


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

jalun jalun Kod Hls Krk Ran Nõo VLä; jaluh Vas Räp Lut jaloh Plv Räp Se
1. (jalgade) ees, juures, all; fig tüliks, takistuseks, koormaks eläjite jalun õvve piäl ei tõhi naene `paĺja päi käedä Kod; mes sä siin ribeled jalun Ran; pane ta paagale, mes‿tä siin jalun vedeleb Nõo; `käśsi harinu kaśs, tu̬u̬ käü alasi inemiisil `riśti jalun `ńaugun Har; [vaene inimene] muide inemiste jaloh Plv; videles jaluh Vas
2. jalgadel, püstijalu `põśsi jaloh [ei heitnud voodisse] Plv Vrd jalul
3. jalgade ümber, jalgade küljes ravva om [vangil] jalun Krk
4. jalgadega miä siss tulli ruttu tulitsin jalun Puh; `paĺlin jalun; kuivin jalun Krl || fig om viil latsõ jalun (lapseeas) Krl || temä (kaupmees) oman jalun (omal jõul) kõ̭ik ostap ja müib, et tõese võtava `võlgu Puh
Vrd jalgus1, jalus2

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur