[EMS] Eesti murrete sõnaraamat

Eesti murrete sõnaraamatu 1.–36. vihik (a–rambima)

Sõnastikust • Eessõna • Kasutusjuhend • Vihikute PDFid • @tagasiside

Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 5 artiklit

jahu n, g jahu (jaho) üld (n, g jähu Jaa Pöi Emm; g jao Tõs; n, g `jauhho Vai); jauh́h g jauha Plv, pl p `jauhha Rõu; g jauhu Se; joh’f g jova Lei; hrl pl tant jahuʔ (sg p jahhu) V (pl jaahuʔ, jaahaʔ Räp; jovaʔ ~ d́ovaʔ ~ `d́ohvõʔ ~ jouaʔ ~ d́ouaʔ Lei); pl g, p `javvõ San; `jauhhõ, `jauhõ Kan Har Plv Se Lut; `jauhvõ Har Rõu; `jahvõ Kan Urv Krl Rõu; `jauhvu, `johvu ~ d́ohvu, el jovust Lei; jauhha, `jauha Vas Räp Se(el jahvast ~ ja(u)hast, all jahvalõ, kom jahvaga) Kra
1. sag pl jahvatatud teravili; jahvatamise, peenestamise saadus jämedast jahust üvä `leibä ei saa. `saia jahu vai `piened jahud; kohvi jahu Lüg; mustad jahud (jahvatamise algul tulev kroovimata jahu) Jäm; tuulingal sai ikka kored jahu Jaa; `Vesked akkasid paramid jahu tegema, akkasid `piilima Pöi; jahudega mäditatse (pargitakse nahka) Muh; jahu on nii `peene nagu lüit Phl; jahu peenike ku müĺt Saa; koi jahud üsna vihaks tein Ris; sõre jahu; liht jahu või jäme jahu Kei; jahud on järguks jäänd JõeK; `kroovimatta jahud on `loomade jäuks Ann; `imbind viljast ei sua äid jahu Kad; läks `veskile jahu tegema; püüli jahu ~ `piened jahud van Iis; kruavitud jahu; pitk jahu (kaerajahu) Kod; liha munad veeretati jahudega ja keedeti suppi Äks; karre jahu, `musku jahu, kellest `saia tetäss Hls; jahu om ärä kopitanuva; soredast jahust saava ää koogi Nõo; Kamma tet́ti nii, taḿbiti kańõpi˽jahulõ Urv; sääl es lõpõ vili villäst, jahu jahvõst Krl; sai `su̬u̬ŕmit ja `jauhha tetäʔ Rõu; [kartul] putõ ku jahu; ega kat́s kõvva kivvi hääd jahhu ei ti̬i̬ʔ Plv; üle sõgla `lastova jaahuʔ; vanastõ `panti leeväle jaaha mano `samlit `sisse Räp
2. jahu-, pulbritaoline aine [meekärgi] suvest ei `kõlba jättädä, `koituvad, `lähväd jahust Lüg; `vaaplane sööb - - palgi sehes, paĺjas jahu on `järges Ans; puu tõugud aavad sedasi jahu koore vahel Juu; mao jahu Ran; koi `aie `vällä `jauhvõ tarõsaina sisest Har || fig tien su jahust, ku sa viel täńnitad siin minu õue pial Sim

kondi|jahu loomaluudest jahvatatud mineraalsööt `aptikkides on `kondi jahu Lüg; Lehmale peab kondijahu `tooma Pöi; [lehmad ei] taht `jalgu `alla võtta. Söödeti końdi jahu Kei; kondi jahu ja lu̬u̬ŕ`lupja andass elädel Krk; końdijahuʔ `ańti eläjeile, ku eläje `oĺli `haigõʔ Har

kulli|jahu kasvamaläinud teradest jahvatatud jahu Jahu jälʔ oĺl likõ nigu˽mäih, rahvas oĺl toda kuĺlijahus `kutsnu Rõu; kanarigast tet́ti pudõ̭ŕ, `laśti `pioga˽kuĺlijahu ka `sisse Vas

linnase|jahu jahvatatud linnased Siis `raiuti `toared `kartulid purust ja `pandi `linnase jahu seguga `ahju põrand täis; `linnasse jahu `tehti javakivel `enne, nüüd teha `veskil Lüg; Kui kali sai `õtsa, siis `pandi `linnasse jahu lisast ja valati `kieva vett `päälä `kalja `astja Jõh; kuivad linnasse jahud pannasse raba `tõrde ja siis tehasse `keeba vett ja, pannasse linnasse jahude `peale (õlle tegemisel) Muh; linnasse jahodest sai `tehtud - - see kaĺla leib Mär; kui se kali vesiseks läks, siis `pańdi jälle linnase jahu `sõnna `juure, et jälle apumaks läks Juu; linnakse jahu on järk (jäme) JõeK; pu̬u̬l uassad ja kuda oiavad linnasse jahu, kuu, kaks, suvel lähäb `koitama Kod; linnase jahust tetti taari `autse pät́s Hls; linnasse jahu `tu̬u̬diva `veskilt kodu, siss nakati õlut tegemä Nõo; Sõ̭ss tet́ti linnasõ jahust `vi̬i̬ga˽tahass, paras paks. Tu̬u̬ `pańti mütsäkohe vai `pätse `mu̬u̬du `häste `kuuma `ahjo küdsämä Rõu

lubja|jahu kustutatud ja jahvatatud peen lubi lubja jahuga tehakse tuad `valgest VJg; rohvi lubi tetäss, üit́s kaśt lubja jahu pannass `sisse, siss vett `pääle, mütäge lopits läbi Krk