[EMS] Eesti murrete sõnaraamat
Eesti murrete sõnaraamatu 1.–36. vihik (a–rambima)
 Sõnastikust • Eessõna • Kasutusjuhend • Vihikute PDFid • @tagasiside |
Leitud 1 artikkel
ihkuma3 `ihkuma Khk ?Juu Trm MMg, `ihkma Kod TLä KodT Rõu, -ä Kod Ran, ihu-; `ehkoma, (ta) `ehkob Mar (osa vorme langeb kokku verbiga ihuma1)
1. ihuma kövasiga ihutasse vikadid; `ihkumisel oo ka oma kuńts `juures Khk; tahu piäl ihutasse kervess ehk vikati, loesoga ihu üle; ihk kervess Kod; aga `endäl `oĺli laadan kolm jõvvun `lehmä - - karu `läikusi säĺlän ku ihutu Ran; ega näid (kääre) `kiäki ei ole `ihknu; Sul om nu amba äste teräväss ihutu, et saad tõisi inimesi valusambalt purge; ku `pü̬ü̬rä‿s ole, siss `ihksit tahu pääl teräväss [kirve] Nõo
2. fig viha pidama; tögama – Mar Juu Trm `purjus mehed `ihkuvad üksteese `piäle Juu; ta kurat tükib ikke minuda `ihkuma Trm; hammast ihkuma halba kavatsema, kättemaksu hauduma; endale himustama Aga õitsilised akkasid juba ammugi ammast ihkuma selle osmi piale Trm; vihane alate ja ihub ammass tõese `piäle Kod; ihub ammast niikavva kui ta kätte suab MMg; kui tüli õõrub, siss ihub `ambit Ran; nüid ta nakap ammast `ihkma miu `vasta Nõo
1. ihuma kövasiga ihutasse vikadid; `ihkumisel oo ka oma kuńts `juures Khk; tahu piäl ihutasse kervess ehk vikati, loesoga ihu üle; ihk kervess Kod; aga `endäl `oĺli laadan kolm jõvvun `lehmä - - karu `läikusi säĺlän ku ihutu Ran; ega näid (kääre) `kiäki ei ole `ihknu; Sul om nu amba äste teräväss ihutu, et saad tõisi inimesi valusambalt purge; ku `pü̬ü̬rä‿s ole, siss `ihksit tahu pääl teräväss [kirve] Nõo
2. fig viha pidama; tögama – Mar Juu Trm `purjus mehed `ihkuvad üksteese `piäle Juu; ta kurat tükib ikke minuda `ihkuma Trm; hammast ihkuma halba kavatsema, kättemaksu hauduma; endale himustama Aga õitsilised akkasid juba ammugi ammast ihkuma selle osmi piale Trm; vihane alate ja ihub ammass tõese `piäle Kod; ihub ammast niikavva kui ta kätte suab MMg; kui tüli õõrub, siss ihub `ambit Ran; nüid ta nakap ammast `ihkma miu `vasta Nõo
© Eesti Keele Instituut
a-ü sõnastike koondleht
 veebiliides
@ veebihaldur
|