[EKSS] "Eesti keele seletav sõnaraamat" 2009

vaev ‹-a 23› ‹s›

1. häda, kannatusi valmistav v. muidu ebameeldiv tunne. a. (füüsiline). Tundis sisemuses hirmsat vaeva. Ihu on vaeva täis. Kõht, haige jalg, mädanev haav tegi talle vaeva. Rinnus, südames on imelik vaev. Väänles tõmblustes ja vaevas. Sünnitaja on kõvades vaevades. Ta sai ainult valu ja vaevaga end voodis liigutada. Surija vaevad suurenesid. Peaks ometi surm tulema, et vaevast lahti saaks! *Ära unusta, et paradiisi jõuab patune inimene alles läbi puhastustule vaevade .. G. Helbemäe. b. (hingeline). Tunnen südames rahutust ja vaeva. Mu süda, hing oli sinu pärast suures vaevas. Millest mõtled, mis su südamele vaeva teeb? Vaev teeb vanaks, mure mustaks. *Miinal oli häbi rääkida ja vaev vait olla, kes see tulevane perenaine tõepoolest on. J. Semper. c. piltl (üldistavalt eluraskuste ja murede kohta). Ei tea sa veel midagi elamise vaevast. Kogu tema elu oli üks vaev ja viletsus. Temaga on meil alati igavene rist ja vaev.
▷ Liitsõnad: armu|vaev, hinge|vaev, kõhu|vaev, lapse|vaev, nälja|vaev, põrgu|vaev, surma|vaev, südame|vaev, unevaev; eluvaev.
2. ‹hrl. sg.› pingutusi nõudev tegevus; töö. Kõik see rahmeldamine oli tühi, asjatu, mahavisatud vaev. Suure, verise, ränga vaevaga saavutatud varandus. Paari päeva vaev ja vili oli koristatud. Pooletunnise vaeva järel oli auto kraavist väljas. Elab, rikastus teiste inimeste vaevast. Tegi tööd ja nägi kurja vaeva, aga rikkaks ei saanud. Talu korrashoidmisega oli palju vaeva. Nähti vaeva mis nähti, aga korda saadi. Elu oli täis hoolt ja vaeva. Tegi kõike põhjalikult, vaeva põlgamata. Ega ma niisama appi taha, maksan sulle vaeva eest. Tore, et vaeva paljuks ei pidanud ja appi tulid! Palju vaeva nõudev töö, amet. Poiss nägi õppimisega rohkesti vaeva. Ära näe tulekuga vaeva! 'ära tule'. Ärge nähke minuga asjata vaeva! Missugust tohutut vaeva selle korraldamine mulle maksis! Maksab vaeva mis maksab, aga oma tahtmise viin läbi. Kala on järves nii vähe, et püük ei tasu enam vaeva. Elatist tuli suure vaevaga hankida. Kõik sellel maalapil on saadud ränga vaevaga. Vedasime paadi tohutu vaevaga maale. Haige komberdas suure vaevaga koju. Vastasmeeskond võideti üsna vähese vaevaga. Omandas kerge vaevaga võõrkeele. Rebisin end vaevaga 'suuri vaevu' vastase haardest lahti. Käik oli nii kitsas, et vaevaga pääses edasi. Ajas end vaevaga istukile, püsti. Solvunu hoidis vaevaga pisaraid tagasi. Suuri vaevu leidsin selle koha üles. Esikoht tuli ilma suurema vaevata. Jõukus ei ole tulnud vaevata. Vaevata ei saa siin maailmas midagi. Hobusel oli koorma vedamisega rohkesti vaeva. Olen teile ainult vaevaks 'koormaks' kaelas. || (selliselt saavutatu kohta). Need põllud siin, kogu talu on esivanemate higi ja vaev. *Korter läks ja kõik asjad, poolteise aasta töö ja vaev. A. Mägi.
▷ Liitsõnad: jala|vaev, käte|vaev, mõtte|vaev, tee|vaev, töövaev.

vaevaks võtma
vaevuma. Ehk võtad vaevaks need raamatud, käsikirjad läbi lugeda. Tore sinust, et võtsid vaevaks sisse astuda! Kas te ei võtaks vaevaks sellest lähemalt rääkida? Keegi ei võtnud enam vaevaks sööti jäänud põlde üles harida. Mees ei võtnud vaevaks vastatagi. *Pidupaik ei ole siit mitte kaugel .. Võta vaevaks ja tule meiega ühes! A. Saal.