[EKSS] "Eesti keele seletav sõnaraamat" 2009

trükkima ‹trükin 42›

1. teksti, jooniseid, pilte jm. kujutisi trükivormilt paberile vm. materjalile paljundama, trükiseid valmistama. Raamatuid, ajalehti, ajakirju trükkima. Heale paberile trükitud pildialbum. Papile trükitud kaart. Suurte tähtedega trükitud raamat, aabits, tekst. Tihedalt täis trükitud leheküljed. Rahatähti trükiti juurde. Laskis trükkida visiit- ja kutsekaarte. Aabitsa kaanele oli trükitud kukk. Punase ja mustaga trükitud afišš. Teadaanne trükiti eesti ja vene keeles. Meie rahvuseepos „Kalevipoeg” trükiti Soomes. Trükkimata käsikiri. Tema luuletusi trükiti 'avaldati' ajakirja „Noorus” veergudel. Trükitud sõna 'trükisõna'. *Miks te jah kuulus ei ole, kui lehed aina trükivad teie jutte ja kõik inimesed loevad .. M. Raud. | piltl. *Ahaa, tema [= jänes] neid jälgi siin trükibki! A. Kaal.
2. tekst riiet, nahka vm. materjali mustriga katma (trükimasinaga v. käsitsi). Trükitud kangad, riie, šifoon. Riidele trükitud pildid, muster. Kangal esines vigadena trükkimata kohti. Muster trükiti riidele trükipaku abil.
3. kõnek kirjutusmasinal kirjutama. Sekretär trükib midagi masinal. Laualehte trükiti kirjutusmasinal viis-kuus eksemplari. *.. aga öösiti loeb raamatuid ja luuletusi, aina trükib midagi kirjutada .. L. Kerge.

välja trükkima
kõnek printima

ära trükkima
trükis avaldama. Artikkel, luuletus, jutustus trükiti ära ühes noorsooajakirjas. Sõnum, märkus trükiti ära ptiikirjas. Üks ajaleht trükkis minu kaastöö lühendatult ära.

ümber trükkima

1. uuesti trükkima. Teos trükiti muutmata kujul ümber.
2. kõnek kirjutusmasinal ümber kirjutama, ümber lööma. Otsis masinakirjutajat, kes ta käsikirja ümber trükiks.