[EKSS] "Eesti keele seletav sõnaraamat" 2009

tervitama ‹37›

1. sõnade ja žestidega sõbralikke tundeid, austust vms. väljendama. a. (kedagi kohates tutvuse märgiks v. kombekohase viisakusavaldusena). Kedagi peanoogutusega, käeviipega, kaabu kergitamisega tervitama. Tervitas vastutulijat sõbraliku naeratusega, viisaka kummardusega. Tervitasin kõiki ruumisviibijaid kättpidi. Teda tervitati kui kõrget ülemust, vana tuttavat. Mind tervitati ja ma tervitasin vastu. Tervitas teist soojalt, südamlikult, sõbralikult, lahkelt, viisakalt, aupaklikult. Sõbrad tervitasid teineteist pärast pikka lahusolekut. „Tere, noored!” tervitas Madis. Vastu tulevad laevad tervitasid meid lippude või sireeniga. Kahe päeva pärast tervitan juba kodulinna tuttavaid torne. *Mitmetel rahvastel on kombeks tervitada sel viisil, et soovitakse tervist, et teine oleks kehaliselt terve. H. Saari. | (loomade kohta). Hobune tervitas peremeest hirnatusega. b. (kedagi pidulikult vastu võttes v. tänades, mingit üritust avades). Esinejat tervitati aplausiga, hurraahüüetega, elaguhüüetega. Mitusada inimest oli saabunud lennujaama olümpiavõitjat tervitama. Külalisi tervitati aupaukudega, saluudiga. Konverentsist osavõtjaid tervitasid linnapea ja haridusminister. Kontserdi lõpul tervitas publik esinejaid ja heliloojat püstitõusmisega. || iroon millegi ebameeldiva, halvaga vastu võtma. Vaenlast tervitati kuulirahega, marutulega. Pärnus tervitasid esinejaid vihm ja tormituul. *Varsti aga tormas välja hulk vaenulikult meelestatud metslasi, kes kaitseta tulnukaid kivide loopimisega tervitama hakkasid .. A. Kurvits (tlk). || (midagi) heakskiiduga vastu võtma, (millessegi) soosivalt suhtuma. Valitsuse otsust tervitati rõõmuga. Kriitikud tervitasid uuslavastust vaimustusega. Uue kultuurilehe ilmumahakkamist tuleb tervitada. *Ma tervitan ikka rahutut otsingut, tahtejõudu ja tunglemisi. J. Sütiste.
2. tervitusi, häid soove edasi andma; tervisi saatma. Tervita koduseid! Tervita minu poolt ka oma vanemaid. Tervitage mu sõpru, kui kokku saate. Ema palus, laskis, käskis ka sind tervitada. Öelge palun edasi, et Mari laseb tervitada. Jätkuvalt on populaarne muusikasaade, kus saab sõpru-tuttavaid tervitada. || õnnitlema. Juubilari on tervitama tulnud palju rahvast.
3. (tervitusväljendeis). Ole tervitatud, kallis sõber! Ole tervitatud, armas kodu! Olge tervitatud, sportliku eluviisiga inimesed! Olgu tervitatud vabadus! Tervitan Teid südamest! (näit. kirja lõpus). Tervitades Ants (kirja lõpetuseks).