[EKSS] "Eesti keele seletav sõnaraamat" 2009

teenima ‹42›

1. elatist hankima, palka vm. sissetulekut saama. Hakkas ise raha, ülalpidamist, leiba teenima. Teenib oma igapäevast leiba ajakirjanikuna. Seente ja marjadega võib teenida mõnegi hea krooni. Higi ja vaevaga, raske tööga teenitud veeringud. Kui palju sa kuus teenid? Panganduses teenitakse korralikult, hästi. Ühe börsitehingu pealt teenib rohkem kui palgatööga. Teenis näputööga endale lisa. Midagi püütakse ka kõrvalt, väljast, lisaks teenida. Talvel saab metsatöödel kenasti juurde teenida. Maad kokku ostes ja uuesti maha müües on ta peaaegu miljoni vahelt teeninud. Raha teenida pole kunst, aga raha hoida on kunst. || tulu tooma. Uus laev, maja pandi kohe teenima. Autor loodab, et näidend hakkab laval tublisti teenima.
2. ametis v. teenistuses olema; kellegi kasuks töötama. Poiss teenis aasta kalalaeval madrusena. Suvel võiksid ju jäätisemüüjana teenida. Teenib kõrgel, heapalgalisel kohal. Vennad teenivad ühes ja samas asutuses. Veel paar aastat jäi teenida pensionini. Vaeslaps läks varakult mõisa, rikkasse tallu teenima 'teenijaks'. Tädi oli eluaeg sakste juures, saksu teeninud. Ta on toimetust, ministeeriumi teeninud mitukümmend aastat. Alluv peab teenima ülemust. Diakon teenis paavsti. Erakond teenigu rahvast, isamaad. *Tal polnud nii palju jõudu, et kahte maailma teenida, endist ja praegust. V. Saar. | piltl. Haiged jalad ei tahtnud teda enam teenida. Sinel on sõjameest ustavalt teeninud. *Mind teenis läbi kõigi sõjapäevade pooleliitrine kiiresti kuumenev alumiiniumist kruus. G. Ernesaks. || hrl van teenindama. Mitu vilgast müüjat teenib ostjaid. Külalisi paluti end lauas ise teenida. Vaat kus proua, laseb teistel ennast teenida! Millega võin teid teenida? (viisakusvormel kliendi poole pöördumisel). || jumalateenistust pidama. Hommikul teenis kirikus uus õpetaja. Missal teenisid ainult abipaater ja diakon. Liturgina on vespril teenimas praost ise. || sõjaväelane olema. Noormees kutsutakse, võetakse sundaega teenima. Teenib rivis, sõjaväes. Avaldas soovi teenida sanitaarrongil, laeval. Vanasti teeniti kroonut 25 aastat. Esimest aastat teeniv poiss. || (karistusaja kandmise kohta). Istus oma teenitud aastad Pihkva vanglas. *Teenisin oma karistust suvel, kui Siimon vanglas praktiseeris .. I. Jaks.
3. millekski v. kellelegi kasulik olema, midagi edendama. Uurimus teenib mitut eesmärki. Kirjanik tahab oma teosega teenida kõlblaid ideid. Kelle huve teenib riigivõim? Loodus pannakse üha enam inimest teenima. *.. teie mõte, see teie ideeke ei teeni tänapäeva ühiskonda, on väikekodanlik. E. Krusten. || (kultuslikult) austama; millelegi pühenduma. Jumalat teenima. Pärismaalased teenisid loodusjõude. Vaimulik teenib kogudust. Selles peres teenivad muusikat nii vanemad kui lapsed. Kunsti teenida pole lõbuasi. || millelegi allutatud olema. Vorm teenigu sisu. Kunst teenib ilu. *Grünthalil teenib luule sõna, kuna sõna luulet peaks teenima. E. Vilde. || mingit funktsiooni täitma. Köök teenib kenasti ka söögitoa aset. Lauana pandi esiotsa teenima suur pappkast.
4. millegi vääriline olema, midagi pälvima. Lootis teenida esimese preemia, auhinna. Meie sõudjad teenisid karikavõidu. Esineja teenis tugeva aplausi. Püüab teenida teiste tänu, kiitust, tunnustust, tähelepanu. Ega te ometi taha endale argpüksi nime teenida! Oma teoga teenis ta neiult võluva naeratuse. Sulitembu eest on ta teeninud tubli nahatäie. Kurjategija sai teenitud karistuse. Teenimata süüdistused puudutasid teda valusasti.

aega teenima vt aeg

kaht(e) isandat teenima vt isand

kannuseid teenima vt kannus

tasa teenima
hüvitama, tasa tegema; ära tasuma. Võlg tuli tööga tasa teenida. Nüüd on siis avanss lõpuks tasa teenitud. Laev teenib end kolme aastaga tasa. *Talu oli võlgu ostetud, sisse makstud ainult nii-öelda käsiraha, kõik muu pidi alles tasa teenitama. A. H. Tammsaare.

välja teenima

1. tööga midagi saavutama; teenistuskäigus millenigi jõudma. Oma palga on nad auga välja teeninud. Auto ostmise raha andis välja teenida. Teenis rindel välja ohvitseri auastme. Pension on mul ammu välja teenitud. Väljateeninud professor 'emeriitprofessor'.
2. teenima (4. täh.) Esikoht on meeskonnal igati välja teenitud. Nõudlikult õpetajalt oli tunnustust raske välja teenida. Poiss teenis oma tembuga välja korraliku keretäie. Õigusega väljateenitud puhkus.

ära teenima

1. teenima (4. täh.) Hea tööga teenis ta ära üldise lugupidamise. Karistus on kuhjaga ära teenitud. Mühaka nime pole ta küll millegagi ära teeninud. Algajal oli üsna raske juhendaja rahulolu ära teenida. Sa arvad minust halvemini, kui ma ära olen teeninud.
2. välja teenima (1. täh.) *Tööinimene sina enam ei ole, oma leiba sa enam ära ei teeni. P. Vallak.
3. lõpuni, ärakulumiseni teenima. Teenis oma sundaja ära piirivalvevägedes. Oma aja ära teeninud mootor hakkas streikima.