[EKSS] "Eesti keele seletav sõnaraamat" 2009

saun ‹-a 23› ‹s›

1. köetav hoone v. ruum higistamiseks, vihtlemiseks, pesemiseks, ka muuks otstarbeks. Üldkasutatav saun. Sauna esik, pesemisruum, lava, keris. Sauna kütma. Vihtles ja pesi end saunas. Saunast kostis vihtade matsumist. Ehitas endale uue sauna. Talu saun oli jõe kaldal. Elas vanapõlves pererahva saunas 'saunakambris'. Tuba on kuum nagu saun 'väga soe'. Lase sant sauna, sant tahab ka lavale.
▷ Liitsõnad: kommunaal|saun, koobas|saun, küla|saun, linna|saun, maa|saun, suitsu|saun, tünni|saun, talusaun; meeste|saun, naiste|saun, numbri|saun, tunni|saun, ühis|saun, üldsaun.
2. köetud ja saunaskäimiseks ettevalmistatud saun (1. täh.); leilivõtmine, pesemine ja vihtlemine selles. Saun on valmis: kuum, nii et kõrvetab. Soome saun 'algul higistamine kuumas õhus, seejärel vihtlemine ja pesemine'. Rooma saun 'aurusaun'. Türgi saun. Meil on igal laupäeval saun. Eile õhtul käisime saunas. Mehed olid äsja saunast tulnud. Pärast sauna söödi õhtust. Saun väsitas kõvasti. Küll oli täna hea saun! Jäin sel nädalal saunata. | piltl. Jäime tugeva vihma kätte, oli see vast saun! *.. siis ütles see või teine tüdruk tööle asudes: „Noh, kas täna läheb jällegi saun [= kõva töö] lahti?” A. H. Tammsaare.
▷ Liitsõnad: auru|saun, infrapuna|saun, kuumaõhu|saun, kümblus|saun, leili|saun, täi|saun, vihtlemis|saun, vihusaun.
3. piltl (kolkisaamise, nahatäie v. peapesu kohta). Tülitajatele anti mehine saun. Kallaletungijad said meie meestelt hirmsa sauna. Meie jalgpalluritel tuli vastastelt vastu võtta saun 1:5. Saime koosolekul kõigilt sõnavõtjatelt tubli sauna. Kütan talle selle teo eest niisuguse sauna, et eluaeg mäletab! Tuli ülemuse juurde pähe saama ja sauna vastu võtma. Kui sellest teada saadakse, siis tuleb alles saun.
▷ Liitsõnad: selja|saun, veresaun.
4. sauniku, popsi, vabadiku, käsitöölise väike elamu (hrl. suurema talu v. külakogukonna ääremaal); osmik, onn. Popside saunad. Metsa ääres seisis madal saun, vabadiku eluase. *.. peavad nad [= popsid] sagedasti peremeest .. orjama, sest muidu öeldakse: Kasi oma saunaga minu maa pealt minema! C. R. Jakobson.
▷ Liitsõnad: popsi|saun, vabadikusaun.

[kellelgi] sauna kuumaks ~ palavaks kütma
kellelegi naha peale andma, kedagi nuhtlema; kellelegi säru tegema. Küll isa sul õhtul sauna kuumaks kütab! *Aga nüüd kütame tal sauna palavaks. Või see sõimas sind vargaks! Tõhk niisugune! M. Rebane.