[EKSS] "Eesti keele seletav sõnaraamat" 2009

käärid ‹-de 21› ‹s› pl

1. kahe samas tasandis vastassuunaliselt liikuva lõiketeraga tööriist (v. tööpink) lõikamiseks. Suured, väikesed käärid. Käärid paberi, pleki, puuvõra lõikamiseks. Käärid lõikavad, ei lõika hästi. Käärid on teravad, nürid, võtavad vahele. Kääridega lõikama, pügama. Kääre teritama. Juukselõikaja lõgistab kääre, kääridega. Vastase traattõketesse tehti kääridega ava. | piltl. *..vähk, kurivaim, oli naksti! oma suurte kääridega poisi sõrmest kinni. J. Vahtra.
▷ Liitsõnad: aia|käärid, heki|käärid, juuksuri|käärid, maniküüri|käärid, muru|käärid, paberi|käärid, pleki|käärid, riide|käärid, rätsepa|käärid, taskukäärid; giljotiin|käärid, ketaskäärid.
2. kõnek mittevastavus, ebakõla, erinevus. Käärid võimaluste ja vajaduste, teooria ja praktika vahel. Tekkisid käärid töö ja tasustamise vahel. *Käärid tegelikkuse ja unistuste vahel on alati olemas olnud.. J. Smuul.
▷ Liitsõnad: hinnakäärid.
3. släng käärpikksilm. *..ütles mees, kellega koos olime tulnud vaatluspunkti: „Roni sinna kääride taha.” R. Vaidlo.