[EKSS] "Eesti keele seletav sõnaraamat"

SõnastikustEessõnaLühendidMängime@arvamused.ja.ettepanekud


Päring: artikli osas

Leitud 1 artikkel

ületama37

1. millestki üle minema v. sõitma. Poisid ületasid kiiresti maantee, tänava. Jalakäija ületas sõidutee vales kohas. Jõgi ületati ujudes. Matkajad ületasid järve kummipaadiga. Luurajad ületasid lageda ala öösel. Raba, sood ületades peab hoolega rada valima. Teekonnal ületati mägesid ja orge. Raskesti ületatav mäekuru. Autokolonn ületas silla. Mehed ületasid salaja riigipiiri. Esimene võistleja ületas finišijoone. Lennuk ületas lõunapooluse. Fregatt ületab ekvaatori. | piltl (ajaliselt). *1880-ndatel aastatel hakkas juba ilmsiks saama, et rahvusliku liikumise kõrgperiood on ületatud .. E. Nirk. || millestki üle kulgema (2. täh.) v. paiknema. Maantee ületab kõrge seljandiku, mäeaheliku. Parandati jõge ületavat purret. || piltl (abstraktsemas seoses:) mingist piirist üle minema; sellest kaugemale ulatuma. Ametnik ületas võimupiire. Selles juhtumis on hädakaitse piirid ilmselt ületatud. Žanripiire ületav teos. Linna elanike arv on juba ületanud miljoni piiri. Nähtu ületas kujutlusvõime piirid.
2. midagi üle mingi mõõdu, määra tegema v. sooritama. Autojuht ületas lubatud kiirust. Odaviskaja ületas senise tippmargi 40 sentimeetriga. Võistlustel ületati viis maailmarekordit.
3. jagu saama, võitu saama, üle saama. Visa tööga ületati kõik raskused ja takistused. Valitsejal tuli tihti ületada alamate vastuseisu. Sa pead rahunema ja ületama hirmu operatsiooni ees. Mis küll teha, et väsimust ületada! Sportlane ületas teivashüppes 4.20. *Alati, nii rünnakul kui luures, oli tulnud iseennast ületada, hirm ja elutahe sügavale hingepõhja suruda .. S. Hallik (tlk).
4. millestki v. kellestki suurem, parem, tõhusam jne. olema. Juba eeljooksudes ületas kuubalanna kõiki teisi võistlejaid. Ta ületab mind kõvasti teadmistes, ettevõtlikkuses. Kasvu poolest, kasvult ületab poiss oma eakaaslasi. Ületas teisi oma leidlikkusega. Ükski noortest pole vanameistri loomingut veel ületanud. Pesaehituse oskuses ületab pääsukest ainult jäälind. Väliskaubanduses ületas sissevedu väljaveo 4,3 miljoni krooni võrra. Vastase kaotused ületavad meie omi mitmekordselt. Sissetulekud ületasid väljaminekuid. Preemia ei tohtinud ületada kuupalka. Katse tulemus ületas kõik ootused ja lootused. Niisugune täpsusetaotlus ületab juba minu võimed 'sellist täpsust ei ole ma võimeline saavutama'.

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur