Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit

ärkama
M
1 unest virguma, magamast ärkvele tõusma
herätä
ärkan kell seitse, joon kohvi herään kello seitsemän ja juon kahvia
teadvuseta olekust teadvusele tulema
tulla tajuihi(nsa, herätä
ärkasin kiirabiautos tulin tajuihini ambulanssissa
arstid loodavad, et mees ärkab koomast täna lääkärit toivovat, että mies herää koomasta tänään
tardumusest elavnema, ärksaks muutuma
havahtua
ärkasin mõtetest, kui tüdruk mind kõnetas havahduin ajatuksistani, kun tyttö puhutteli minua
(looduse kohta:) kevadel uuesti kasvama hakkama, lehte minema jms
(luonnosta)
herätä kuv.
linnud laulavad, päike paistab, loodus ärkab linnut laulavat, aurinko paistaa, luonto herää
toataimed on tasapisi ärkamas talveunest huonekasvit ovat hiljalleen heräämässä talviunesta
2 midagi teadvustama hakkama
tiedostaa, tulla tietoiseksi, herätä
läänes ärgati Gulagi koleduste peale alles 1970-ndatel lännessä tultiin tietoisiksi Gulagin kauheuksista vasta 1970-luvulla / lännessä herättiin vasta 1970-luvulla huomaamaan Gulagin kauheudet
usklikuks saama, usku pöörduma
herätä, saada herätys, tulla herätykseen
ärganud hinged heränneet sielut
(tunde, seisundi kohta:) tekkima või esile tulema, (taas) toimima hakkama
herätä kuv.
temas ärkas endine õpetaja hänessä heräsi entinen opettaja
Seotud sõnad
ärkamines
herätys, herääminen
ülesse
M
adv
kõnek üles
ylös yleisk.
regi jooksis kui nool mäest alla ja ülesse reki kulki mäkeä alas ja ylös kuin nuoli
vahel ärkan keset ööd ülesse joskus herään keskellä yötä

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur